Примери коришћења British military на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In fact, from 1860 to 1916, the British military actually required all of its soldiers to sport a moustache for the authority it imparted to the moustachioed man.
Заправо, од 1860. до 1916. британска војска је заправо захтијевала од свих својих војника да се боре за брдо за ауторитет који му је давао умјешеног човјека.harking back to the tattoos of 18th- and 19th-century British military tradition.
марширајућег бенда, враћаћи се на тетоваже британске војне традиције из 18. и 19. века.The British military is recruiting philosophers,
Британска војска регрутује филозофе,his opposition to landings in Algeria led British military leaders to question his strategic ability;
његово противљење искрцавању у Алжиру навело је британске војне заповеднике да доводе у питање његову стратешку способност;American and British military experts, usually former officers,
Амерички и британски војни стручњаци, већином бивши официри,The British military was unsure of when it would see any substantial success against the IRA.
Ни британска војска није била сигурна имају ли њена деловања икаквог успеха против Ире.suggesting that the one-ball myth simply originated from the British military song“Hitler Has Only Got One Ball.”.
је мит једноставно порекло из британске војне песме" Хитлер је добио само једну лопту.".Colonel T. B. W. Sandall(the British military commander) and Frederick Mason(the new British Consul to the Faroe Islands) then met with the Danish Prefect.
Пуковник ТБВ Сандалл( британски војни заповедник) и Фредерицк Масон( нови does not want to see British military action.
британски парламент,">одражавајући ставове In the sixties, the British military was concerned about the possibility of a biological attack on the city of London.
Шездесетих година, британска војска била је забринута због могућности биолошког напада на град Лондон.the Partisan General Staff, I wish that these negotiations be carried out by the British Military Mission…".
ови преговори буду вођени од стране Британске војне мисије.“ Њујорк Тајмс, 6.After the British Military Government made Schleswig-Holstein a German state in 1946,
Након што је британска војна влада 1946. године учинила Шлезвиг-Холштајн немачком државом,British military advisers have officially arrived to Syria to restore combat capability of the‘moderate' opposition,
Подсећамо да су раније британски војни саветници стигли у Сирију да би« повратили борбену способност»,« умерене»does not want to see British military action.”.
британски парламент,">одражавајући ставове The British military may soon start stockpiling tanks and other heavy equipment
Британска војска планира да пошаље тенкове и другу тешку опрему у Источну ЕвропуIt appears that Kolchak was then promised safe passage by the Czecho-Slovaks to the British military mission in Irkutsk.
Изгледа да су Чехословаци обећали Колчаку слободан пролаз до британске војне мисије у Иркутску.British military officers will be sent to Libya to advise rebels fighting Colonel Muammar Gaddafi's forces,
ЛОНДОН- Британски војни официри биће послати у Либију како би давали савјете побуњеницима који се боре против снага пуковника Моамера Гадафија,If the Thessaloniki was to be occupied by the Italians, possible British military assistance to Yugoslavia before A. Hitler's invasion would be practically impossible.
Уколико се изгуби Солун, евентуална британска војна помоћ Југославији пред Хитлерову инвазију била би немогућа.In the 1917 Battle of Arras the only significant British military success was the capture of Vimy Ridge by the Canadian Corps under Sir Arthur Currie
Током битке код Араса 1917, једини значајан успех британске војске је било заузимање избочине Вими од стране Канадског корпуса под сер Артуром КаријемBritish Parliament, reflecting the views of the British people,">does not want to see British military action.".
британски парламент,">одражавајући ставове 
