БРИТАНСКИХ ОСТРВА - превод на Енглеском

• british isles

Примери коришћења Британских острва на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада Хитлер је у свеопшти рат са Британијом кад одлаже освајање британских острва и одлучи да нападне Совјетски Савез.
Now Hitler was in full war with Britain when he postpones the conquest of the British Isles and decides to attack the Soviet Union.

Он је направио историју тако што је постао први премијер рођен изван Британских острва и што је био најкраћи британски премијер 20. века.
He made history by becoming the first Prime Minister born outside of the British Isles and for being the shortest serving British Prime Minister of the 20th century.

где је повремено био активан у одбрани Британских острва.
where he was at times active in the defence of the British Isles.

смеђих очију у староседелачким племенима Британских острва.
brown eyes in the native tribes of the British isles.

где је повремено био активан у одбрани Британских острва.
where he was at times active in the defence of the British Isles.

теоретичари древних астронаута указују на изузетно сличан рачуна у древној причи од Британских острва.
ancient astronaut theorists point to a remarkably similar account in an ancient story from the British Isles.

је на њу утицала и инсуларна уметност британских острва.
was also influenced by the Insularart of the British Isles.

Поред књижевности Британских острва, студенти у одељењу имају прилику да студирају и друге англопхоне културе
Alongside the literature of the British Isles, students in the department have the opportunity to study other Anglophone cultures

Ово је узрокован самим духом Британских острва- строго поштовање свих формалности
This is due to the very spirit of the British Isles- strict adherence to all the formalities

Тенсли је предложио формирање централног тела за систематско истраживање и мапирање Британских острва.
In 1904 Tansley suggested the formation of a central body for the systematic survey and mapping of the British Isles.

заправо никада није користио у читавој историји Британских острва јер би то подстакло побуну баш као што је било у филм.
was actually never used in the entire history of the British Isles as it would have encouraged rebellion just as it did in the film.

бомбе у домету Британских острва.
bombs within range of the British Isles.

Британска острва се састоје од Велике Британије,
British Isles consist of Great Britain,

Razaranje kakvo Britanska ostrva još nisu videla.
Destruction like the British Isles has never seen before.

Створени таласи би уништили Ирску и Британска Острва и изазвали.
The waves produced would annihilate Ireland and the British Isles and cause.

Пређимо на Атлантик, на британска острва.
Let us turn to the Atlantic, the British Isles.

Као и Британска острва.
Such as the British Isles.

А све то хиљадама миља далеко од британског Острва.
Nearly all of these took place thousands of miles away from the British Isles.

Као и Британска острва.
S as well as the British Isles.

Удео R1a1 је на Британским острвима минималан, често од нуле до 4%.
Share R1a1 in the British Isles is minimal, often from zero to 4%.