БРОДОЛОМ - превод на Енглеском

• shipwreck
• boat
• shipwrecks
• shipwrecked
• sinking
• wreck

Примери коришћења Бродолом на Српском и њихови преводи на Енглески

Имала сам бродолом на Великом острву,
I've been shipwrecked on the Great Island

иде на крстарење магичним бродолом, поред плавих пећина,
goes on a cruise to magical shipwreck, next to blue caves

сурфовање, бродолом и индијанце Цхумасх.
surfing, shipwrecks, and the Chumash Indians.

Јован је опљачкао 1349. године венецијански трговачки брод који је био насукан бродолом на обали је под његовом контролом,
In 1349, John plundered a Venetian commercial ship which had been shipwrecked on the coast he controlled, in accordance with

риболов и бродолом за роњење су уобичајени.
fishing and diving the shipwreck is common.

дине, бродолом и кишне шуме.
dunes, shipwrecks, and rainforests.

1836. године, бродолом једрењака Свирлинг Каслс, након чега су доспели на ово острво.
were shipwrecked on the island in 1836.

то jе постао наjпознатиjи бродолом у историjи.*.
became the most talked-about shipwreck in history.

Друга легенда каже да су свиње преживеле бродолом и допливале до острва,
One other legend has it that the pigs were survivors of a shipwreck and managed to swim to shore,

Друга легенда каже да су свиње преживеле бродолом и допливале до острва,
One legend says that the pigs were survivors of a shipwreck and managed to swim to the island,

Норвешки танкер са 221 избеглицом које су у петак преживели бродолом у Средоземном мору, стиже у луку Аугуста, на италијанском острву Сицилији.
A Norwegian tanker carrying 221 migrants who survived a shipwreck Friday is expected to arrive shortly at the Italian port of Augusta on the island of Sicily.

Друга легенда каже да су свиње преживеле бродолом и допливале до острва,
The other story tells the pigs were survivors of a shipwreck and managed to swim to shore,

једноставног назива Бродолом( датум непознат),
called simply Shipwreck(date unknown),

Деца ће волети авантуру бродолом и чаробну кишну шуму,
Children will love the shipwreck adventure and the Enchanted Rainforest,

Проверите форзоса, бродолом или други догађаји, износ ће бити обрачуната 29, 72 евра.
forced landing, wreck or any other event, event shall the amount of 29,72 euros.

Постоји пуно катамаранских тура које можете изабрати- укључујући и оне на аутентичном пиратском броду- од којих ће већина одвести до мјеста за пливање гдје можете пливати са морским корњацима и посјетити бродолом.
There are plenty of catamaran tours to choose from- including one on an authentic pirate ship- most of which will take you to snorkelling spots where you can swim with sea turtles and visit shipwrecks.

мала структура попут дворца саграђена да би се налазила наутика бродолом на острву Ст Мари' с.
a small castle-like structure built to house sailors shipwrecked on St. Mary's Isle.

је постао бродолом у 1503. године, индакои Аравак су се изненадили од колумбијаца који су их пљачкали
supplies after he became shipwrecked in 1503, the Arawak Indians grew weary of Columbus' men robbing

Напредна поморска служба открила је бродолом који је њена посада преварила да би избегла хватање,
Advanced Marine Services discovered the shipwreck, which was scuttled by her own crew to avoid capture,

али не доживљава бродолом.” Владика Митрофан пожелео својим епархиотима да нам све бива у љубави.
is never shipwrecked.” Bishop Mitrofan wished for all to be done with love.