БРОНХИЈЕ - превод на Енглеском

• bronchi
• bronchus
• bronchial tubes

Примери коришћења Бронхије на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећа ефикасност се види у односу на бронхије, црева, као и на стомак.
The greatest effectiveness is seen in relation to the bronchi, intestines, as well as to the stomach.

Инхалацијом активна супстанца акумулира у бронхије и бронхиола брже,
With inhalation, the active substance accumulates in the bronchi and bronchioles faster,

њен прелазак у трахеју и дубље у бронхије.
its transition into the trachea and deeper into the bronchi.

слуз ће зачепити бронхије, изазивајући развој пнеумоније у њима.
the mucus will clog the bronchi, provoking the development of pneumonia in them.

Ово омогућава добру пенетрацију активне супстанце лекова у бронхије и плућа, где има терапеутски ефекат.
This allows for a good penetration of the active substance of the drug into the bronchi and lungs, where it has a therapeutic effect.

Исти Мик ће убити највише микроба улазе у бронхије и стицање високу активност у условима грипа.
The same mix will kill most microbes entering the bronchi and acquiring high activity against the backdrop of the flu.

То је то назвао због чињенице да је стална изложеност диму и никотина бронхије постају упаљене
It called it due to the fact that the constant exposure to smoke and nicotine bronchial tubes become inflamed

Локализацијом у односу на бронхије, рак плућа може бити централан,
By location as related to the bronchus lung cancer can be central,

Локализацијом у односу на бронхије, рак плућа може бити централан,
By location as related to the bronchus lung cancer can be central,

Према локализацији у односу на бронхије рака плућа може бити централни,
By location as related to the bronchus lung cancer can be central,

Ne, bronhije deteta su veoma male.
No, a toddler's bronchi are really small.

Bronhitis se dešava kada bronhije koje dovode vazduh u pluća postanu upaljene.
Bronchitis is caused when the bronchi which carry air to the lungs gets inflamed.

запаљенске болести плућа и бронхија;
inflammatory diseases of the lung and bronchus;

Хроничне болести бронхија опструктивне природе;
Chronic diseases of the bronchi obstructive nature;

грчеве мишића у бронхијама и тешке едеме.
muscle spasms in the bronchi and severe edema.

Спутум се излучује из трахеје и бронхија.
The expiration reflex from the trachea and bronchi.

приближно можемо представити ниво опструкције у бронхијама.
you can imagine about the level of obstruction in the bronchi.

посебно плућа и бронхија.
in particular the lungs and bronchi.

Натријум бикарбонат смањује вискозност спутума у бронхијама, значајно побољшавајући његов кашаљ.
Sodium bicarbonate reduces the viscosity of sputum in the bronchi, significantly improving its coughing.

стимулише његово ослобађање од бронхија.
stimulate its release from the bronchi.