БРОЈНИХ ДРУГИХ - превод на Енглеском

• numerous other
• many other

Примери коришћења Бројних других на Српском и њихови преводи на Енглески

за обликовање и резање бројних других врста хране,
forming and cutting numerous other types of foods,

Улога Србије у том процесу оцењена је од стране Европске уније и бројних других партнера као кључна, а Србија је у више наврата истакнута као сидро стабилности региона.
The role played by Serbia in this process was estimated as key by the European Union and many other partners, while Serbia was on several occasions described as the anchor of stability in the region.

је фокусирање на економску кризу у свету одвукло пажњу лидера са бројних других важних ствари,
said the focus on resolving the world's economic crisis has distracted leaders from many other important issues,

Стевана Ћурчића и бројних других наследника, истакнутих личности политичког
Stevan Ćurčić and many other family members, prominent figures of the political

већ и бројних других земаља, од којих је већина једноставно натерана.
Britain but also from many other states, which were pressured to do so.

пре њих Холанђана и Француза као и бројних других који нису ни добили прилику да се изјасне је у име“ демократије.”.
Dutch people and numerous others who never got the chance to voice their opinion at all, is for"democracy.".

директор" Еј-Ти енд Ти"- ја и бројних других компанија из техничко-технолошке индустрије?
as was the former head of AT&T and numerous others in the tech industry?

самостално учествовали у бројним породукацијама, како Државног театра Амирана Шаликашвилија, тако и бројних других самосталних продукција. Друга по реду пантомима, на овогодишњем фестивалу.
they also individually participated in several productions of both the State Theater of Amiran Shalikashvili and countless other independent productions.

након ратног периода и бројних других проблема које је ова бања имала,
after the war and after many other issues the spa had,

Бројне друге цркве су претворене у џамије.[ 1].
Numerous other churches were converted to mosque.[17].

Naći ćete brojne druge izvore prihoda,
You will find numerous other sources of income,

Међутим, постоје бројни други фактори који утичу на квалитет.
But there are many other factors that determine quality.

Бројни други језици су делимично подржани,
Numerous other languages are partially supported,

Kao i brojne druge vrste povrća,
Like many other breeds of fish,

Постоје и бројни други идентитети.
There are many other identifications.

Бројна друга библијска пророчанства такође су се испунила до најситнијих појединости.
Numerous other Bible prophecies were also fulfilled down to the smallest detail.

Постоје и бројни други идентитети.
There are numerous other identities.

Бројни други су прошли кроз исту ствар.
Many other people have gone through the same thing.

Као и Универзитет има бројне друге међународне партнерске институције широм света.
As well the University has numerous other international partner institutions around the world.

Постоје такође и бројне друге врсте уметности које можете видети.
There are many other artistic type effects you can do.