БУРА - превод на Енглеском

storm
olujni
oluja
oluje
бура
nevreme
ураган
od oluje
za oluju
juriš
tempest
бура
oluja
oluje
ветар
boers
бури
bura
боерса
bure
бурске републике
boeri
боера
boer
бурске
боер
бура
storms
olujni
oluja
oluje
бура
nevreme
ураган
od oluje
za oluju
juriš
tempests
бура
oluja
oluje
ветар
barrels
cev
cijev
burad
bure
buretu
барел
бачву
бачви
po barelu
cijevi

Примери коришћења Бура на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Доминантни ветрови су бура и југо.
The predominant winter winds are the bora and jugo.
У већини случајева то је бура у чаши воде.
All in all, I think this is a storm in a glass of water.
У већини случајева то је бура у чаши воде.
In many ways, it was a storm in a tea cup.
У већини случајева то је бура у чаши воде.
In the end, it was a storm in a glass of water.
У већини случајева то је бура у чаши воде.
All in all, it's a storm in a glass of water.
Однела га је бура.
It took him by storm.
Однела га је бура.
He carried it by storm.
Однела га је бура.
It took her by storm.
Као последица догађаја из 1866. године, избила је жестока бура против Конкордата и Цркве.
In consequence of the events of 1866, a storm against the Concordat and the Church broke out violently.
држећи је чврсту против свих бура времена и свих злоба адских
holding it firm against all the tempest of times and all the evils of Hades
И подигнућеш се, и доћи ћеш као бура, бићеш као облак да покријеш.
Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land.”.
Септембра 1854. године, 28 Бура, оптужена за шверц стоке, убијена су у три одвојена инцидентта од стране савеза Ндебеле поглавица Мокопанија и Манкопанија.
In September 1854, 28 Boers accused of cattle rustling were killed in three separate incidents by an alliance of the Ndebele chiefdoms of Mokopane and Mankopane.
Из тих разлога," Бура" је заправо метафорично камуфлирана политичка драма.
For this reason, The Tempest is actually a metaphorically camouflaged political drama.
Обновљене тензије између Британаца и Бура достигле су врхунац 1899. године када су Британци тражили права гласа за 60. 000 страних белаца у Витватерсранду.
Renewed tensions between Britain and the Boers peaked in 1899 when the British demanded voting rights for the 60,000 foreign whites on the Witwatersrand.
Бура је дело Вилијама Шекспира,
The Tempest is a play by William Shakespeare,
До 1902. године 26. 000 жена и деце Бура умрло је од болести и занемаривања у логорима.
By 1902, 26,000 Boer women and children had died of disease and neglect in the camps.
Укупно је произведено 0, 75 милиона бура током јапанске окупације од 1941. до 1945.[ 1].
A total of 0.75 million barrels were produced during the Japanese occupation from 1941 to 1945.[34].
операција Гвоздена бура није као што изгледа.
Operation Iron Tempest was not what it seemed.
Бергкамп је свој први меч за репрезентацију Холандије одиграо против Италије 26. септембра 1990. године, када је као резерва ушао уместо Франка де Бура.
Bergkamp made his international debut for the Netherlands national team against Italy on 26 September 1990 as a substitute for Frank de Boer.
избио је рат између Британаца и Бура, који је резултовао Британском анексијом Наталије.
war broke out between the British and the Boers, resulting in the British annexation of Natalia.
Резултате: 143, Време: 0.0393

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески