БУЈНА - превод на Енглеском

• lush
• exuberant
• boisterous
• torrential
• lustrous
• luxuriant

Примери коришћења Бујна на Српском и њихови преводи на Енглески

када се олуја, бујна киша, када постоје временски услови,
when a storm, torrential rain, weather conditions, floods

Између часовима, ученици су могли да уживају истражујући лепе террасами Педи поља, бујна Раинфорест, и тропске плаже.
In between classes, students could enjoy exploring the beautiful terraced paddy fields, lush rainforest, and tropical beaches.

Португалски регион Минхо је бујна, планинска провинција завидне лепоте,
Portugal's Minho region is a lush, mountainous province of enviable beauty,

Бујна зелена травњака била је неопходна да се ове игре правилно репродукују на својој земљи.
A lush, green lawn was necessary for these games to be played properly on your own land.

Орегон је бујна и благо дивља држава која нуди многе атрактивне туристичке атракције.
Oregon is a lush and slightly wild state offering many scenic tourist attractions.

У складу са глобалним трендом интернационализације закона и бујна пријем европског права у национално законодавство,
In line with the global trend of internationalization of law and exuberant admission of European law into national law,

јако сунце брзо замењује претјеран облак и бујна киша.
the bright sun is rapidly replaced by menacing clouds and torrential rain.

године, наивна редовна људи се упуштала на нерационално бујна тржишта, као и друге операције трговања акцијама.
naïve regular people flocked to the irrationally exuberant market, as did other stock trading operations.

ово узвишено привезак огрлица има бујна, наопако полумесец стил станице на деликатном кабловском ланца,
this sublime pendant necklace features a lustrous, upside down crescent moon station style on a delicate cable chain,

лекове које можете учинити сами да бисте добили бујна и здрав мане.
remedies that you can make on your own to get a lustrous and healthy mane.

ХОТЕЛ Панорама је модеран 4* Хотел се налази на врху бујна евергрин региону Панорама,
The HOTEL PANORAMA is a modern 4* hotel situated atop the lush evergreen region of Panorama,

Куинта Мариа Цортез је бујна, романтична вила на плажи украшена старинским мексичким намештајем
Quinta Maria Cortez is a lush, romantic beachfront villa decorated with antique Mexican furniture

дама високог угледа, бујна и лепу жену,
a lady of high standing, exuberant and beautiful woman,

Раффлес сједи између 15 хектара бујног тропског уређења
The Raffles sits amid 15 acres of lush tropical landscaping

Шик слика бујне даме увек узбуђена уметника
A chic image of a lush ladies always excited artists

Стога се исплати доносити никакве бујне закључке, а да се не знају сви детаљи.
It is therefore worthwhile to draw no exuberant conclusions, without knowing all the details.

Kako bujno i zdravo trava izgleda!
How lush and lusty the grass looks!

Дакле, не плаћа стварање бујних закључака, не знајући пуноћу детаља.
Therefore, it does not pay to create exuberant conclusions, without knowing the fullness of details.

Неке традиције су више бујне и забавне;
Some traditions are more boisterous and boozy;

Bujne kišne šume postaju puste savane.
The lush rainforest becomes an arid savannah.