Примери коришћења Torrential на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
R4: Increased capacities for response during torrential floods in local governements Uzice,
Р4: Повећани капацитети за реаговање током бујичних поплава у локалним управама Ужице,In mountainous torrential zones, this can be seen in the form of erosion channels through hard rocks
У планинским бујичним зонама ово се може уочити у виду ерозионих канала кроз тврде стенеduring the rainy season torrential flooding is a danger.
током кишне сезоне бујичне поплаве представљају опасност.even during the height of summer torrential rain often hits the region.
CONCRETE- so far not interested in 404 when torrential but I want to learn everything about this application Thanks to this videotutoriale we were in"poplar".
БЕТОН- до сада није заинтересован за КСНУМКС када бујичних али желим да научим све о овој апликацији Захваљујући овом видеотуториале смо били у" топола".Subject aim: Acquiring knowledge of soil erosion, torrential flows and torrential floods, as the most important factors degradation of soil
Maтеријал за наставу Усвајање знања о ерозији земљишта, бујичним токовима и бујичним поплавама, као најзначајнијих фактора деградације земљиштаwhen a storm, torrential rain, weather conditions, floods
када се олуја, бујна киша, када постоје временски услови,in addition, flyer“Prepare for torrential floods- tips for citizens” was printed and will be distributed to the citizen.
одштампан је летак„ Припремимо се за бујичне поплаве- савети грађанима“ који ће бити подељен становништву.Instead, Taiwan has been experiencing a series of torrential downpours that have caused many flash floods,
Уместо тога, Тајван је погођен са низом бујичних пљуском кише која је изазвала бројне поплаве,Subjects which are studied at the Chair are directly related to erosion, torrential processes and environmental engineering in the protection of soil and water resources.
Предмети који се изучавају на Катедри у непосредној су вези са ерозионим, бујичним процесима и еколошким инжењерингом у заштити земљишних и водних ресурса.in the hydrographic network of torrential flows.
у хидрографској мрежи бујичних токова.because we had serious problems with torrential floods.
имали смо великих проблема са бујичним поплавама.Ana M. Petrović, PhDwas a guest on the show"For Belgrade" on television Sky Plus, on the subject of torrential floods.
Петровић, гостовала је у емисији" За Београд" на телевизији Sky Plus, на тему бујичних поплава.floods and torrential deposits.
поплавних таласа и бујичних наноса.II Category state roads in case of floods and torrential streams in Kolubara river-basin.
II реда од појаве поплава и бујичних токова у сливу Колубаре.watching the magic of torrential rain.
гледајући магију бујичних киша.Natural disasters, and a new elective subject Restoration of torrential catchments was introduced to the Chair.
нови назив Природне непогоде, а на Катедри се уводи нови изборни предмет Рестаурација бујичних сливова.as well as the hydrology of torrential flows(discharges and sediment transport).
The hard-fought battle, fought amidst torrential rainfall, resulted in a Muslim victory as Tzimiskes lost 4,000 men.
Тешка борба која се водила, током обилних падавина, узроковала је Муслимаску победу и Цимискијев губитаке од око 4 000 људи.Torrential rains, which last week struck the South-Western
