БУЈНИ - превод на Енглеском

• lush
• boisterous
• exuberant

Примери коришћења Бујни на Српском и њихови преводи на Енглески

где су јој омиљени предмети били бујни вртови око огромне виле.
where her favorite subjects were the lush gardens surrounding the enormous mansion.

има активнију" игру" споља у башти, што значи да штенад брзо научи да буду мање бујни када су унутра.
to have a more active“playtime” outside in the garden which means puppies quickly learn to be less boisterous when they are inside.

чак само бујни пљусак робиња који се купају у шупљини од камене птичасте копчеве довољни су
even just the exuberant splash of robins bathing in the hollow of a stone birdbath are enough to lower your bloodpressure

буду изузетно бујни и да ће се дивљати око врта попут вртлога дервиша.
they tend to be extremely boisterous and will sweep through the garden like a spinning top.

чак само бујни пљусак робиња који се купају у шупљини од камене птичасте копчеве довољни су да снижите свој крвни притисак
even just the exuberant splash of robins bathing in the hollow of a stone birdbath are enough to lower your blood pressure

има активнију" игру" споља у башти, што значи да штенад брзо научи да буду мање бујни када су унутра.
calm inside the house and to save more active activities and games for outside in the garden which means puppies quickly learn to be less boisterous when they are inside.

неке дечаке које су се боре за одбојку Беатле, које су се окупиле напољу и изазивале бујни хаос на улицама Њујорка.
some boys sporting Beatle haircuts, gathered outside causing exuberant chaos in the streets of New York.

Првобитно религија је била бујни извор из скривених дубина,
First of all, religion was a torrential spring flowing from hidden depths,

Првобитно религија је била бујни извор из скривених дубина,
First of all, religion was a torrential spring flowing from hidden depths,

је нешто што треба учинити много прије доласка штене јер су штенади бујни, радознали и озлоглашени због жвакања на стварима које не би требало да укључују електричне каблове
is something that needs to be done well in advance of a puppy's arrival because puppies are boisterous, inquisitive and notorious for chewing on things they shouldn't which includes electric cables

метро станица Флон има бујни зелени кров,
Flon metro station has a lush green roof,

имајући у виду да су млади пси често изузетно бујни и као такви морају бити пажљиво,
bearing in mind that young dogs tend to be exceptionally boisterous and as such need to be handled carefully,

Бујни Ницол има свој стан у Мадриду,
The exuberant Nicol, has its own apartment in Madrid,

Да би се дивили бујном цвећу, не можете без оплодње сложеног ђубрива.
To admire the lush flowering, can not do without fertilizing complex fertilizer.

Појављује се у акваријумима са бујном вегетацијом, ау акварију са" три растјучками".
It appears in aquariums with lush vegetation, and in the aquarium with"three rastyuchkami.".

За бујном раст у лонцу засадио неколико исечке.
For lush growth in a pot planted several cuttings.

Bujni pejzaž je možda lep,
Lush landscaping may be beautiful,

У овом бујном медитеранском окружењу,
In this lush Mediterranean environment,

To je veoma lepo selo, sa bujnom vegetacijom, lepim plažama
It is a very nice village, with lush vegetation, beautiful beaches

Након штипања добијамо биљку са бујном круном, која даје око 30 цвасти.
After pinching, we get a plant with a lush crown, which gives about 30 inflorescences.