ВАВИЛОНСКЕ - превод на Енглеском

• babylonian
• of babel
• babylon

Примери коришћења Вавилонске на Српском и њихови преводи на Енглески

и на становнике вавилонске и на кнезове његове и на мудраце његове.
and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Асирци су потомци древних асирски људе који су градили вавилонске и асирске империје.
The Assyrians of today are descendants of the ancient Assyrian people who built the mighty empires of Assyria and Babylonia.

учиниће шта је рекао за становнике вавилонске.
done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon.

ХМ користи своју огромну срећу да уђе у нови систем банкарства, на основу тајне вавилонске црне магије-магијског новца за коју су тврдили да су научили од злих духова древног бога Вала, коју су добили у замену за бројне крвне жртве деце жртвоване за њега.
The Khazarian Mafia(KM) used their vast fortune to enter into a new system of banking based on secret Babylonian Black-Magic Money-Magic that they claimed to have learned from the evil spirits of Baal in return for their many child sacrifices to him.

Једно од најбољих дела вавилонске књижевности јесте' Еп о Гилгамешу',
The most outstanding work of Babylonian literature is remarkable"Epic of Gilgamesh",

Нојеве барке и Вавилонске куле би поткопало основне хришћанске доктрине
Noah's Ark and the Tower of Babel would undermine core Christian doctrines like the birth

Јездра 7: 6,“ Тај Јездра врати се из вавилонске, а беше књижевник вешт закону Мојсијевом,
Ezr 7:6 This Ezra went up from Babylon, and he was a scribe skilled in the law of Moses,

Тако да разлог због кога налазимо сличности између хришћанства и митраизма, вавилонске религије, египатске религије
So the reason we find similarities in Christianity and Mithraism, the Babylonian religion, the Egyptian religion

у којем протагониста мора пронаћи књигу која садржи његову животну причу, што је својеврсна постхумна реплика Борхесове Вавилонске библиотеке.
in which the protagonist must find the book containing his life story in an afterlife replica of Borges' Library of Babel.

Тај Јездра врати се из Вавилонске, а бијаше књижевник вјешт закону Мојсијеву,
This Esdras went up from Babylon, and he was a ready scribe in the law of Moses,

на основу тајне вавилонске црне магије-магијског новца за коју су тврдили да су научили од
based on secret Babylonian black-magic money-magic that they claimed to have learned from the evil spirits of Baal,

Јер првог дана првог месеца пође из вавилонске, а првог дана петог месеца дође у Јерусалим, јер добра рука Бога
For in the first day of the first month he began the going up from Babylon, and in the first day of the fifth month,

е. су Набонидове хронике, једна у низу глинених плочица које су део много веће збирке познатије као Вавилонске хронике.
is the Nabonidus Chronicle, one of a series of clay tablets collectively known as the Babylonian Chronicles that record the history of ancient Babylonia.

Јер првог дана првог месеца пође из вавилонске, а првог дана петог месеца дође у Јерусалим, јер добра рука Бога
For on the first day of the first month he began to go up from Babylonia, and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem,

Зато ево иду дани кад ћу походити резане ликове Вавилонске, и сва ће се земља његова посрамити, и сви ће побијени његови пасти усред њега.
Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.

учиниће шта је рекао за становнике вавилонске.
done that which he spoke against the inhabitants of Babylon.

Пашће вавилонске зидине.+.
the wall of Babylon will fall.

био је именован за командира пратеће коњице и хилијарха током Вавилонске поделе 323 п. н. е.
the regent of Alexander's empire, and was appointed Commander of the Companions and chiliarch at the Partition of Babylon in 323 BC.

морале доћи у храм Милита, вавилонске Венере, да би тамо служиле богињи
in the fifth century before Christ, at the Temple of Mylitta, the Babylonian Venus, where every woman, once in her life,

У Вавилонији као и у Асирији, астрологија је као непосредни изданак вавилонске културе… имала своје место у званичном култу као једно од два главна средства која су свештеницима стајала
In Babylon as well as in Assyria as a direct offshoot of Babylonian culture, astrology takes its place as one of the two chief means at the disposal of the priests for ascertaining the will