BABYLONIA - превод на Српском

• вавилонији
• бабилоније
• вавилоније
• вавилонија
• вавилонију
• вавилонске

Примери коришћења Babylonia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Babylonia was conquered by the Kassites
Вавилонију су освојили Касити,

the British Museumholds more than 13 million artifacts from Assyria, Babylonia, Egypt, Greece,
Британски музеј поседује више од 13 милиона артефаката из Асирије, Вавилоније, Египта, Грчке,

According to a report in the chronicle of Nabonidus, there was a public mourning after her death in Babylonia lasting for six days.
У Набонидовим хроникама спомиње се како је након њене смрти у Вавилонији проглашено шест дана жалости.

For centuries, Akkadian was the native language in Mesopotamian nations such as Assyria and Babylonia.
Акадски језик је вековима био матерњи језик у месопотамским народима, као што су Асир и Вавилонија.

which holds more than 13 million artifacts from Assyria, Babylonia, Egypt, Greece,
Британски музеј поседује више од 13 милиона артефаката из Асирије, Вавилоније, Египта, Грчке,

two variant forms of the language were in use in Assyria and Babylonia, known as Assyrian and Babylonian respectively.
две варијанте облика језика биле су у употреби у Асирији и Вавилонији, познате под именом Асир и Вавилон.

the British Museum holds more than 13 million artifacts from Assyria, Babylonia, Egypt, Greece,
Британски музеј поседује више од 13 милиона артефаката из Асирије, Вавилоније, Египта, Грчке,

priests working in temples in Assyria and Babylonia.
свештенике који раде у храмовима у Асирији и Вавилонији.

In his almost forty-three-year reign, he became the greatest conqueror Babylonia had ever seen
У његовој скоро четрдесетпетогодишњој владавини постао је највећи освајач који је Бабилонија икада видео,

Egypt, Babylonia, and Assyria.
Египат, Бабилонија, Асирија.

At the time, Babylonia was the last major power in western Asia that was not yet under Persian control.
У то време Вавилонија је била последња велика сила у западној Азији, која још није пала под персијску контролу.

On his death, Babylonia was left to his elder son Shamash-shum-ukin,
Након његове смрти Вавилонија је одређена његовом најстаријем сину Шамаш-шум-укину,

In ancient Babylonia and Egypt women had property rights,
U starom Babilonu i Egiptu zene su imale jednaka prava

At the time, Babylonia was the last major power in western Asia that was not yet under Persian control.
У то време Вавилонија је била последња велика сила у западној Азији која није била под персијском контролом.

Assyria and Babylonia) and ancient Egypt,
Асирија и Вавилон) те древни Египат,

In ancient Babylonia and Egypt women had property rights,
U starom Babilonu i Egiptu zene su imale jednaka prava

And Ur became a part of Babylonia, who was the kingdom south of Mesopotamia in the Persian Gulf.
И Ур постали део Вавилона, који је царство јужно од Месопотамије у Персијском заливу.

However, the buyers were followers of the Talmudic Academies in Babylonia, and Ben Ezra was a congregation that observed the teachings of the rival Talmudic Academies in Syria Palaestina.
Међутим, купци су били следбеници Талмудске академије у Вавилону, а Бен Езра је збор који је пратио учење супротне Талмудске академије у сиријској Палестини.

They resided in southern Mesopotamia, which was known as Sumer(and later, Babylonia), and had considerable influence on the Akkadian speakers and their culture.
До историјских времена живели су у јужној Месопотамији, која је била позната као Сумер( а касније, Вавилон), и имали су велики утицај на оне који су причали акадским језиком, па и на њихову културу.

Texts that may be considered botanical to some extent are known from ancient literary monuments of Mesopotamia(Sumer, Babylonia, and Assyria) and the Nile Valley(ancient Egypt).
Текстови, које можемо сматрати ботаничким, су познати од најранијих дана људске писмености у Месопотамији( Сумер, Вавилон, Асирија) и долини Нила( Стари Египат).