ВАЖЕЋИ ПАСОШ - превод на Енглеском

• valid passport

Примери коришћења Важећи пасош на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред сопственог важећег пасоша или личне карте, сва деца која путују.
In addition to their own valid passport or ID card, all children travelling.

Поред сопственог важећег пасоша или личне карте,
In addition to a valid passport or identity card,

Поред сопственог важећег пасоша или личне карте,
Apart from a valid passport or identity card,

Подносиоци захтева морају бити држављани који нису кинески држављани са важећим пасошем, старији од 18 година
Applicants must be non-Chinese citizens with a valid passport, above the age of 18 and under the age of 30,

Неки Полицијске станице у Шпанији дозволиће само родитељима да важећим пасошем и важећим пасошем детета похађају
Some Police stations in Spain will allow just the parents with a Valid passport and a valid passport of the Child to attend

Поред важећег пасоша или другог идентификационог документа странац може ући у Босну и Херцеговину ако испуњава услове из
In addition to a valid passport or other identification document an alien may enter Bosnia

у сваком тренутку затражимо задовољавајући доказ о идентитету са сликом( копија важећег пасоша/ личне карте/ владине легитимације/ возачке дозволе)
we reserve the right to request, at any time, satisfactory colour proof of identity with a photo(copy of a valid passport/identity card/Government ID/Driving Licence) and/or a copy

путна исправа избеглице коју је издала друга држава не сматра се важећим пасошем за потребе добијања електронске дозволе за путовање за посету Канади.
a refugee travel document issued by another country is not treated as a valid passport for the purposes of obtaining an Electronic Travel Authorization to visit Canada.

Да имају важећи пасош.
If you have a passport.

Дакле све што треба је важећи пасош и 50 долара.
All we needed was one passport photo and $50.

Дакле све што треба је важећи пасош и 50 долара.
But otherwise, all you need is a passport and 50 dollars.

Биће вам потребан важећи пасош, доказ о томе ко сте
You will need a valid passport/proof of who you are,

Важећи пасош( у овом случају његов рок важења мора бити завршен најраније 3 месеца након завршетка путовања).
A valid passport(in this case its validity period must be completed no earlier than 3 months after the end of the trip).

Ако сте тренутно држављанин земаља учесница и имате важећи пасош, потребно је да се пријавите само уз образац ЕСТА.
If you are a current citizen of a participating country and have a valid passport, you only need to apply with the eTA form.

Можете добити визу за улазак по поседовање важећи пасош печат пре времена поласка применом било ком Вијетнам Амбасаде и/ или конзулатима.
You can obtain your entry visa by owning a valid passport stamped before the time departure by applying to any one of the Vietnam Embassies and/or Consulates.

Можете добити визу за улазак по поседовање важећи пасош печат пре времена поласка применом било ком Вијетнам Амбасаде и/ или конзулатима.
We recommend that you obtain your entry visa by having a valid passport stamped prior to your departure by applying to any one of the Vietnam Embassies and/or Consulates worldwide.

Уколико давалац овлашћења нема важећи пасош Р. Србије, неопходно је доставити копију америчког важећег идентификационог документа( пасош,
If the authorization holder does not have a valid passport of the Republic of Serbia, it is necessary to provide a copy of the US valid identification document(passport,

датум када вам доставимо ваш NIE Бројите папирологију и покажите свој важећи пасош.
date we provide you to hand in your NIE Number Paperwork and show your Valid Passport.

Не-египатски студенти морају имати важећи пасош из своје земље за улазак у Египат,
Non-Egyptian students must have a valid passport from their home country to enter Egypt;

датум када вам доставимо ваш NIE Бројите папирологију и покажите свој важећи пасош.
date we provide you to hand in your NIE Number paperwork and show your passport.