ВАСПИТАЧИ - превод на Енглеском

• educators
• teachers
• caregivers

Примери коришћења Васпитачи на Српском и њихови преводи на Енглески

пружаоци његе, васпитачи, техничари, помоћници људских ресурса и још много тога.
care providers, educators, technicians, human resource assistants, and more.

од првог тренутка, васпитачи знају за шта су способни
from the first moment, the educators know what they are capable of

неопходни су добро припремљени васпитачи, који су спремни да задовоље постојеће потребе,
needed are well-prepared teachers are ready to meet existing needs,

Васпитачи су под сталним притиском родитеља, да децу пре школе науче
Teachers are under constant pressure from parents to teach children to read

неискусној омладини” због чега су, како се наводи, с пуним правом забринути њихови родитељи и васпитачи.
which is the reason why“their parents and teachers are rightly concerned”.

Висока школа за васпитаче струковних студија, Алексинац, Србија.
College of professional studies educators, Aleksinac, Serbia.

Zašto vaspitači moraju biti mnogo bolje plaćeni.
Why teachers should be paid more.

Vaspitači provode mnogo vremena sa Vašom decom.
Educators spend a lot of time with children.

Saradnja i dobra komunikacija između vaspitača i roditelja je jako važna.
Good communication and sharing of responsibilities between teachers and parents is vital.

Vaspitačima smo pružili novo znanje,
We provided the educators with new knowledge, methods

Obrazovanje vaspitača u Srbiji za rad u inkluzivnim uslovima.
Readiness of teachers for work under conditions of inclusive education.

Dobra komunikacija sa vaspitačima u vrtiću je izuzetno važna.
Good communication with kindergarten educators is extremely important.

Vaspitači provode mnogo vremena sa Vašom decom.
Face it… teachers spend a lot of time with your children.

Vaspitači traže veće plate
Educators demand higher wages

Шест васпитача је први пут имало прилике да учествује на једном оваквом програму.
Six teachers have had the opportunity to participate such a program for the first time.

Реците наставницима и васпитачима о болести, обучите их у хитној помоћи.
Tell teachers and educators about the disease, train them in emergency care.

Vaspitači provode mnogo vremena sa Vašom decom!
Teachers spend a lot of time with your kids!

Повратне информације од васпитача, најбоље упамћен кош сорте воћа.
Feedback from educators, best remembered basket of a variety of fruits.

Показали су шта су научили од својих васпитача.
They taught us what they learned from their teachers.

играоница са васпитачима.
a games room with educators.