ВАСПИТАЊУ - превод на Енглеском

upbringing
vaspitanje
odrastanje
obrazovanje
odgoj
подизање
одгајање
васпитавање
одгојство
education
obrazovanje
edukacija
školovanje
vaspitanje
образовни
просвете
training
обуку
тренинг
образовање
vežbanja
treniranje
усавршавање
оспособљавање
trenirao
обучавање
едукације
raising
podići
odgajati
povećati
povećanje
skupiti
povišicu
подићи
podigni
подижу
подигните

Примери коришћења Васпитању на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Препоруке за родитеље о развоју и васпитању деце.
Recommendations for parents on the development and upbringing of children.
Педагогија као интегрална наука о васпитању или више" наука о васпитању".
Pedagogy as the integral science of education.
Родитељски ставови, знања и веровања о васпитању.
Parental attitudes, knowledge and beliefs about education.
Педагогија као интегрална наука о васпитању или више наука о васпитању.
Pedagogy as an integral science of education, or as more sciences of education.
Бавио се и педагошким проблемима( Мисли о васпитању, 1693).
EDUCATION.-(I) Some Thoughts concerning Education(1693).
Историјско-компаративни приступ породичном васпитању.
Historical-comparative approach to family education.
Неусаглашеност у васпитању деце из брачног пара није.
The disagreement in the upbringing of children from a married couple is not.
Где сам погрешила у васпитању свог детета?!“.
Where did you go wrong in parenting your child?'.
Родитељи су наши највреднији ПАРТНЕРИ у васпитању наших ученика.
Our families are our most important partners in the education of our students.
Теорије о интелектуалном развоју и васпитању.
Intellectual development and educational theories.
Потпуно се препустите породици и васпитању наше деце.
You fully give yourself to the family and the upbringing of our children.
Где сам то погрешила у васпитању свог детета?”.
Where did you go wrong in parenting your child?'.
америчких теоретичара васпитања у одређивању предмета науке о васпитању.
American educational theoreticians to defining the subject of educational science.
Упркос свом" спартанском" пореклу и васпитању, Каланхое, као и све домаће биљке,
Despite its"Spartan" origin and upbringing, Kalanchoe, like all home plants,
Непоштовање основних педагошких правила у васпитању може довести до нарушавања њихове интелектуалне сфере
Non-observance of basic pedagogical rules in upbringing can lead to violations of their intellectual sphere
осуда почињених злочина играју важну улогу у васпитању младих генерација.
condemnation of committed crimes plays an important role in the education of young generations.
Пар је додао да ће обе играти једнаке улоге у васпитању својих синова, Принца Вилијам
The couple added they would both play equal roles in the upbringing of their sons, Prince William
Путин је указао да Русија мора да посвети више пажње физичком васпитању јер каска за другим земљама.
Putin said that“Russia needs to pay more attention to physical training because it lags behind other countries.
не раздражујте децу своју, него их подижите у васпитању и науци Господњој" Еф.
instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.".
Свим одраслим члановима породичних односа саветује се да следе један модел понашања у васпитању деце.
All adult members of family relationships are advised to follow a single model of behavior in the upbringing of children.
Резултате: 167, Време: 0.0559

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески