ВАС ВОЛИМ - превод на Енглеском

i love you
volim te
da te volim
volim vas
like you
kao ti
poput tebe
poput vas
kao vi
kao da
voli
kao i vi
takvih kao što si ti
kao da si
se sviđaš

Примери коришћења Вас волим на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја вас волим иако сте глупи.“.
I love you when you're dumb.”.
И ја вас волим, такође.
I love you guys, too.
Ако ја вас волим више, зар ћете ви мене волети мање?
If I love you more, am I to be loved less?
Ја вас волим; ја знам да ви можете успети.
I love you; I know you can make it.
Ја вас волим; ја знам да ви можете успети.
I love you and I know you can make it through.
Ја вас волим иако сте глупи.“.
I love you, even when you're an idiot.”.
Ја вас волим иако сте глупи.“.
I love you, even if you are so silly.”.
И ја вас волим.
I love you.
Дођите и познајте да вас волим.
Come and know that you are loved.
ви сте моји и ја вас волим.
you are my son and I love you.
Без обзира на све, ви сте моји и ја вас волим.
You are my, everything and I love you.
Волите се међусобно, као што и ја вас волим.".
That you love one another, just as I have loved you.".
Ви сте једина која ми је била пријатељ… и ја вас волим.
You was the only one that was a friend to me… and I love you.
Ја вас волим Je vous aime Алис.
We love you and miss you Alice.
Mi amas vin.- Ја вас волим.
Mi amas vin.- I love you.
Арсеније одговори:„ зна Бог, да ја вас волим, али не могу бити заједно
Arsenius replied:"God knows that I love you all but I cannot be both,
Ја вас не штедим, ја вас волим из дубине душе.
I spare you not, I love you from my very heart,
Надам се да сваког дана знате и осећате колико вас волим и да ништа, али баш ништа не можете
I hope that everyday you know that you are loved and that nothing you can do
Ја вас не штедим, ја вас волим из дубине душе. браћо моја у рату!-!
I do not spare you, I love you from my very heart, my brothers in war!
он је тип са крагном и великом црвеном капом који иде около говорећи,, млади Ирске, ја вас волим'' кад млади Ирске седе на улицама хероина.(…).
a big red hat on that goes round saying,“Young people of Ireland, I love you,” when the young people of Ireland are sitting on the streets on heroin.
Резултате: 61, Време: 0.0451

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески