ВАТРЕНОГ ОРУЖЈА - превод на Енглеском

• firearms
• gunshot
• gunfire
• firearm
• firefight

Примери коришћења Ватреног оружја на Српском и њихови преводи на Енглески

а осим рана из ватреног оружја, све жртве су се појавиле
and aside from the gunshot wounds all of the victims appeared

Звучни ефекти ватреног оружја чули су током целог филма снимљени су из стварног пуцања са живом муницијом испаљеним из аутентичног оружја..
Gunfire sound effects heard throughout the film were recorded from actual gunfire with live ammunition fired from authentic period weapons.

у набавци ватреног оружја и артиљерије.
in procuring firearms and artillery.

У овом спорту пуцњави је направљен од ватреног оружја или ваздушних пушака
In this sport shooting is made from gunshot or air rifles

Без обзира на то, у току 30-минутног ватреног оружја пуцано је 8 војника који су чували конвој,
Whatever the case, during the ensuing 30 minute firefight, 8 of the soldiers guarding the convoy were shot,

Аутоматска пушка АК-47, коју је дизајнирао совјетски дизајнер ватреног оружја Михаил Тимофејевич Калашњиков, је аутоматска….
The АK-47 assault rifle, designed by Soviet firearms designer Mikhail Timofeevich Kalashnikov, is an automatic rifle.

делова ватреног оружја и прибора сврстава се у трговину малим оружјем и оружјем..
ammunition, firearm parts, and accessories is classified under the small arms and weapons trade.

О последица рањавања из ватреног оружја, а као резултат такве повреде, као отвореног прелома.
Acute form of traumatic osteomyelitis occurs as a result of gunshot wounds, and as a result of such an injury, as an open fracture.

који се према мишљењу многих сматра истинском претечом свог ватреног оружја.
widely considered the true ancestor of all firearms.

Изгубили смо пола контингента најбољи официри који је Ирак морао да понуди у три сата ватреног оружја.
We lost half the contingent of the best officers Iraq had to offer in a three-hour firefight.

Они могу убити вепра из ватреног оружја тако што га пуцају у срце или главу.
They can kill a boar from a firearm by shooting him at the heart or head.

само ране од ватреног оружја“.
only gunshot wounds.”.

Ови људи су обучени за коришћење експлозива и ватреног оружја и индоктринирани су џихадистичком идеологијом.
These people are trained to use explosives and firearms and they have been indoctrinated by the jihadist ideology.

Практично се не разликује од аналога ватреног оружја, борбене карактеристике омогућавају коришћење овог модела иу спортском снимању
Practically indistinguishable from the firearm analog, combat characteristics allow using this model both in sports shooting

његов допринос у совјетском дизајну ватреног оружја није ту завршен.
his contributions to Soviet firearms design didn't end there.

1800 жртава ватреног оружја, и око 450 стрељаних.
1800 gunshot victims, and 450 executed.

Историјске индустрије, као што су производња ватреног оружја, самовар и хармоника,
Historical industries, such as firearm, samovar, and accordion manufacturing,

илегалних наркотика, ватреног оружја и других предмета доказне вриједности.
illegal narcotics, firearms, and other items of evidentiary value.

Према његовим речима, пуцано је на кућу петочлане породице Петровић на коју је испаљено пет хитаца из ватреног оружја, а један метак пронађен је у купатилу куће.
According to him, five shots from firearm were fired at the house of Petrovic family, and that a bullet was found in the bathroom of the house.

Али, оно што се често не расправља је веза између самих ватреног оружја и насиља у породици.
But what is often not discussed is the connection between firearms themselves and domestic violence.