ARMS SALES - превод на Српском

• продаја оружја
• продају оружја
• prodaja oružja
• prodaju oružja

Примери коришћења Arms sales на Енглеском и њихови преводи на Српски

other arms manufacturers to start a war with North Korea in order to promote arms sales and keep the Khazarian mafia in power.
других произвођача оружја да започне рат са Северном Корејом како би промовисао продају оружја и задржао хаазарску мафију на власти.

American lawmakers have called on the administration to curtail arms sales to Saudi Arabia or take other harsher punitive measures.
uloge u ubistvu Kašogija, ali su neki kongresmeni pozvali da se obustavi prodaja oružja Rijadu ili preduzmu druge strože kaznene mere.

gas pipelines, arms sales," Lavrov said at the time.
сукоби, продаја оружја, гасоводи- рекао је Лавров на конференцији за новинаре.

Israel would take its own measures, including arms sales to Ukraine.
онда ће Израел предузимати сопствене мере, па и продају оружја Украјини.

Qin said the proposed sale would"seriously violate" previous commitments made by Washington to reduce arms sales to Taiwan and would represent a"rude interference into China's internal affairs.".
Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova prethodno je saopštilo da bi Vašington najavljenim izvozom oružja" ozbiljno prekršio" prethodna obećanja da će smanjiti prodaju oružja Tajvanu, i da bi prodaja bila" grubo mešanje u unutrašnja pitanja Kine".

American lawmakers have called for curtailing arms sales to Saudi Arabia or other harsher punitive measures.
su neki kongresmeni pozvali da se obustavi prodaja oružja Rijadu ili preduzmu druge strože kaznene mere.

officials have rejected all calls to limit arms sales to Saudi Arabia over the war, insisting that the sales give them leverage over the Saudi kingdom.
се Саудијској Арабији због рата ограничи продаја оружја, истичући да им управо продато оружје омогућава контролу над саудијском краљевином.

its missile program as the North's economy has long relied on arms sales and other illegal activities to generate badly needed foreign capital.
raketnom programu jer se ekonomija Severne Koreje dugo oslanjala na prodaju oružja i druge ilegalne aktivnosti kako bi prikupila preko potreban inostrani kapital.

lawmakers have called on the administration to curtail arms sales to Saudi Arabia or take other harsher punitive measures.
uloge u ubistvu Kašogija, ali su neki kongresmeni pozvali da se obustavi prodaja oružja Rijadu ili preduzmu druge strože kaznene mere.

calling on the world community to halt arms sales to Tel Aviv.
позивају светску заједницу да се обустави продаја оружја Тел Авиву.

a show of support that nevertheless reflected the administration's awareness that it would not have been able to get lawmakers to approve the arms sales.
proda Rijadu na milijarde dolara vredno oružja, što je pokazalo svest administracije da ne bi mogla da natera zakonodavce da odobre prodaju oružja.

Foreign Minister Spokesman Qin Gang said the proposed sale would“seriously violate” previous commitments made by Washington to reduce arms sales to Taiwan and would constitute a“rude interference into China's internal affairs.”.
Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova prethodno je saopštilo da bi Vašington najavljenim izvozom oružja" ozbiljno prekršio" prethodna obećanja da će smanjiti prodaju oružja Tajvanu, i da bi prodaja bila" grubo mešanje u unutrašnja pitanja Kine".

The F-16 deal is highly controversial because China fiercely opposes all arms sales to Taiwan, which it regards as a renegade province,
Посао са авионима Ф-16 је споран због тога што се Кина жестоко противи било каквој продаји оружја Тајвану, који види као своју отцепљену провинцију,

What's changed during the Obama administration is that increasing arms sales has become a standardized component of diplomacy at all levels of government,
Оно шта се променило током Обамине администрације је да је повеćање продаје оружја постала стандардизована компонента дипломатије на свим нивоима власти,

noted that Russia has dealings on arms sales and other business with many of the countries targeted in the Serbian campaign.
Русија има споразуме о продаји оружја и друге пословне активности са многим земљама које су циљане у српској кампањи.

after being implicated in scandals involving illegal arms sales to Iraq and an alleged spying affair.
podneo ostavku zbog povezanosti sa skandalom oko ilegalne prodaje oružja Iraku i spijunskom aferom.

while Russia's foreign ministry said the planes that landed there at the time were only carrying specialists responsible for servicing arms sales contracts.
уклони све трупе из Венецуеле, док је, с друге стране, руско министарство тврдило да су авиони носили специјалце који су сервисирали уговоре о продаји оружја.

its rebuff of a peace offer in July, arms sales from other states(most importantly the USSR,
неуспехом мировних преговора у јулу, продаја оружја из других земаља( најважније СССР,

China held military drills off the coast of Taiwan earlier this month after Washington approved a $2.2 billion-plus arms sale to Taiwan.
Кина је раније овог месеца одржала војне вежбе код обале Тајвана, након што је Вашингтон одобрио Тајвану продају оружја у вредности од 2, 2 милијарде долара.

supporting the Saudi campaign, although the Obama administration recently authorized a $1.13 billion arms sale to the Gulf kingdom.
је Обамина администрација недавно одобрила продају оружја Заливском царству у вредности од 1. 13 милијарде долара.