ВАШЕГ ПОСЛОДАВЦА - превод на Енглеском

• your employer

Примери коришћења Вашег послодавца на Српском и њихови преводи на Енглески

Један од начина за сузбијање избора је истраживање ХСА понуђеног са здравственим планом вашег послодавца.
One way to narrow down the choice is to investigate the HSA offered with your employer's health plan.

Наши курсеви вас опремити са тачно шта се тражи да направи кључни допринос успеху вашег послодавца.
Our courses equip you with exactly what's required to make a key contribution to your employer's success.

Докле год држите у виду примарни циљ вашег послодавца( профит,
As long as you keep your employer's primary goal in mind(profit,

ограничавајући тако смањење долар-за-долар на део ваше исплате пензије која је дошла из доприноса вашег послодавца.
made to your pension, thus limiting the dollar-for-dollar reduction to the portion of your pension payment that came from your employer's contribution.

Да ли ваш послодавац нуди утакмицу?
Does your employer offer you a match?

Šta vaš poslodavac radi?
What does your employer do?

a ne problem vašeg poslodavca.
not your employer's.

У сваком случају ваш послодавац не може одбити ваше породиљско одсуство.
In no case may your employer refuse your maternity leave.

Poštujte propise vašeg poslodavca.
Then follow your employer's policy.

I recite vašem poslodavcu da ide u pakao!
And tell your employer, Jay Hue Kilbourne to go to hell!

Ваш послодавац или ваша школа;
Your employer or your school;

Biće mi drago da obavestim vašeg poslodavca pismeno da ste sada čisti.
I'd be happy to provide your employer with a letter making that clear.

Ваш послодавац може одговарати 50% ваших доприноса.
Your employer may match your contributions by 50%.

Ukoliko vaš poslodavac želi….
If your employer has….

Ваш послодавац је обавезан да обезбеди покривеност ЦОБРА-ом;
Your employer is obligated to provide COBRA coverage;

Дајте вашем послодавцу довољно обавештења.
Provide your employer with sufficient notice.

Ваш послодавац може понудити одговарајућа средства.
Your employer might offer matching funds.

Vaš poslodavac nekako je dobio pristup.
Your employer has somehow managed to arrange security access.

Ваш послодавац ће вам се захвалити на вашој истрајности касније.
Your employer will thank you for your perseverance later.

Da li vaš poslodavac cover na radnom mjestu ozljede?
Does your employer cover on-the-job injury?