ВАШЕМ ЉУБИМЦУ - превод на Енглеском

• your pet

Примери коришћења Вашем љубимцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Skrivanje od istine neće pomoći ni Vama ni Vašem ljubimcu.
Making decisions on the fly is not going to help you or your pets.

Takođe nikada ne biste smeli davati vašem ljubimcu lekove koje koriste ljudi.
You should also avoid giving your animal medications designed for human use.

A tamo možete obaviti i sve što Vašem ljubimcu treba.
Here you can find everything your animal needs.

Pre nego što počnete da primenjujete procedure prve pomoći na Vašem ljubimcu, važno je da zpamtite da životinja ako je boli može
Before beginning first aid procedures on your pet, it is important to remember that if an animal is in pain,

dajte i vašem ljubimcu poklon u vidu koske za psa
give your pet a gift, such as a bone for a dog

Ovo će pomoći vašem ljubimcu da izbegne dehidrataciju i da spreči pojavu urinarnih
This will help encourage your pet to drink more to avoid dehydration

Hotel za pse je idelano rešenje, vama će obozbediti slobodu delanja a Vašem ljubimcu zdravo okruženje, pažnju,
Hotel for Dogs is an ideal solution for your dog where you will provide your pet freedom of action healthy environment,

previše šećera u jagodama može da naškodi vašem ljubimcu.
because too much sugar in strawberries can harm your pet.

Obratite pažnju na samo neke od stvari koje mogu pomoći vama i vašem ljubimcu.
Keep little things like this in mind as they can only aid you and your pet.

Životni ciklus buva je takav da buve koje vidite na vašem ljubimcu predstavljaju mali procenat ukupne populacije buva.
The adult fleas that you see on your pet only represent a small percentage of the flea population in your environment.

Da, računi će biti veliki i doktor će najverovatnije vašem ljubimcu dati sedative dok ga ne prođe trava.
Yes, the bills will be outrageous, and the doc will probably just sedate your pet until their highness passes.

ne vode sve avio kompanije računa o vašem ljubimcu od prvog do poslednjeg trenutka.
they are pet friendly, not all the airlines care of your pet from the first to the last minute.

ALI, vašem ljubimcu je potrebno da pojede samo 1/ 3 manje crne čokolade u odnosu na mlečnu, da bi postao ozbiljno bolestan.
Unfortunately your dog only needs to eat 1/3 as much dark chocolate as opposed to milk chocolate to become seriously ill.

Ako je vašem ljubimcu prijatno u odeći koju mu oblačite,
If your pet is okay with being dressed up,

Zato tokom boravka u našem centru Vašem ljubimcu obezbeđujemo sve neophodne uslove za normalan život,
Therefore, during the stay in our center your pet is provided with all the necessary conditions for a normal life,

ljubaznim osobljem da osiguramo vašem ljubimcu zdravlje za godine koje dolaze a vama pružimo sigurnost.
we're here to ensure your pet remains healthy for years to come.

završavaju u hrani za kućne ljubimce i na kraju u vašem ljubimcu.
which means these chemicals end up in pet food, and ultimately, in your pet.

razdvajanje činjenica od fikcije omogućiće vašem ljubimcu da uživa u srećnom i zdravom životu.
separating facts from fiction will help your pet enjoy a happy, healthy life.

jednostavnom razumevanju razlike između sirove i suve hrane, razdvajanje činjenica od fikcije omogućiće vašem ljubimcu da uživa u srećnom i zdravom životu.
dry food, separating the fact from the fiction will go a long way in letting your pet enjoy a happy, healthy life.

odmah pozovete veterinara i da preduzmete mere kojima ćete sniziti telesnu temperaturu vašem ljubimcu.
then immediately call your veterinarian and take measure to reduce your pets body temperature.