КУЋНОМ ЉУБИМЦУ - превод на Енглеском

• pet

Примери коришћења Кућном љубимцу на Српском и њихови преводи на Енглески

ћете знати о саставу кашице коју храните кућном љубимцу и пратите квалитет производа.
so you will know about the composition of the porridge fed to the pet and monitor the quality of the products.

давањем синтетичких тироидних хормона кућном љубимцу.
administering synthetic thyroid hormones to the pet.

који су чести узроци алергија и не носе никакву хранљиву вредност и не погодују кућном љубимцу.
which are frequent causes of allergies and do not carry any nutritional value and benefit to the pet.

Да би могло да направи коначно путовање као значајно, јер живот живи није само поклон кућном љубимцу и породици, већ поклон за мене.”.
To be able to make a final journey as meaningful as the life lived is not just a gift to the pet and family, but a gift to me.".

пружи чајну забаву у својим луткама, али он може научити да брине о кућном љубимцу( а касније води рачуна о својој беби).
never pour imaginary tea for a doll, but he can learn how to take care of a pet(and later raise a baby of his own).

Изузетно је важно пратити дозирање фармацеутског производа како се не би нашкодило кућном љубимцу.
It is extremely important to observe the dosage of the pharmaceutical product so as not to harm the pet.

наредите кућном љубимцу да доведе ваше папуче
several times order a pet to bring your slippers

Стога, ако кућном љубимцу пружите правилну његу,
Therefore, if you provide the pet with proper care,

То ће омогућити кућном љубимцу да схвати да је погријешио,
This will give the pet to understand that he did wrong,

За многе људе идеја о особи која оставља новац у својој вољи кућном љубимцу умјесто добротворном
To a lot of people the idea of a person leaving money in their will to a pet instead of a charity or, you know,

контролишу агресију скривену у кућном љубимцу, да добију ауторитет од лудог пса?
able to control the aggression hidden in the pet, gain credibility from the wayward dog?

да име кућном љубимцу, он или она објављују чињеницу да смо створени на слику Божију.
or names a pet, he or she is proclaiming the fact that we are made in God's image.

Брига о кућном љубимцу може бити тешка, ако не и немогућа за старије особе које пате од Алцхајмерове болести
Taking care of a pet can be difficult if not impossible for seniors who suffer from Alzheimer's disease

druga je zamoljena da razmisli o kućnom ljubimcu, a za treću, kućni ljubimci uopšte nisu bili uključeni.
a pet close by, the second was asked to think about a pet, and for the third, pets weren't involved at all.

kućnog ljubimca u blizini, druga je zamoljena da razmisli o kućnom ljubimcu, a za treću, kućni ljubimci uopšte nisu bili uključeni.
to sit close by, the second group was only asked to think about a pet, and for the third, no animals were involved at all.

стандардним процедурама сваком кућном љубимцу.
standard procedures every pet needs.

Посебно обратите пажњу на ове знакове у вашем кућном љубимцу.
Look for these signs in your home.

Наравно, постављање питања о кућном љубимцу свој датум је( с) is recommended.
Of course, asking questions about your date's pet(s) is recommended.

Ако је вашем кућном љубимцу потребно само рутинско одржавање ветрова, нећете много уштедјети.
If your pet only needs routine vet care, you won't save much.

Знамо да излагање пуно времена сунцу нашем кућном љубимцу може да произведе топлотни удар.
We know that exposing a lot of time to the sun to our pet can produce a heat stroke.