HOME ENVIRONMENT - превод на Српском

• кућном окружењу
• kućno okruženje
• кућна средина
• кућног окружења
• кућно окружење
• кућна атмосфера
• domaću okolinu

Примери коришћења Home environment на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the home environment, you can quickly prepare a special composition of the ointment, which will help relieve pain.
У кућном окружењу можете брзо припремити посебну композицију масти која ће вам помоћи да ублажите бол.

creates a clean and healthy home environment for you.
ствара чисто и здраво кућно окружење за вас.

George Korin is a New York City veterinarian who has“seen bronchial disease in both dogs and cats, either due to home environment or air quality.”.
Георге Корин је ветеринар из Њујорка који је" видио бронхијалну болест код паса и мачака, било због кућног окружења или квалитета ваздуха.".

For training in a home environment, expensive simulators are not needed,
За тренинг у кућном окружењу нису потребни скупи симулатори,

This might mean doing some research in advance to find out what kinds of adjustments would make your workspace or home environment more comfortable for you.
То би могло значити унапред истраживање како бисте сазнали које врсте прилагођавања ће учинити ваш радни простор или кућно окружење удобнијим за вас.

student mindsets are twice as predictive of students' PISA scores than even their home environment and demographics.
је менталитет ученика двоструко значајнији за предвиђање њихових резултата на PISA тестирању од кућног окружења и демографије.

they absolutely thrive in a home environment which is why they have remained popular family pets.
врло друштвени по природи, они у потпуности успевају у кућном окружењу због чега су остали популарни кућни љубимци.

However, I do want to create as peaceful of a home environment as possible, for everyone's sake.
Ипак, желим да створе као мирна на кућном окружењу могуће, за добро свих.

Symptoms of tuberculosis are the first manifestations of a dangerous disease that a person can reveal in their home environment.
Симптоми туберкулозе су прве манифестације опасне болести које човек може открити у свом кућном окружењу.

Although the fault can bring to genes is hard to overlook the fact that it can be taught in the home environment.
Iako se krivica može svaliti na gene teško je prevideti činjenicu da anksioznost može da se nauči u kućnom okruženju.

which will always make the home environment more harmonious.
што ће увек чинити кућну средину хармоничнијом.

And, a child's home environment can positively influence recovery if the child lives in a stable, caring home..
А, кућно окружење детета може позитивно утицати на опоравак ако дете живи у стабилном, негујућем дому.

The therapy is mainly conducted in the family as the home environment is included in the treatment.
Терапија се углавном одвија у породици јер је кућно окружење укључено у лечење.

In short, a Saluki thrives in a home environment where at least one person stays at home when everyone else is out of the house so they are never left to their own devices for very long.
Укратко, Салуки успева у кућном окружењу у којем најмање једна особа остаје код куће када су сви други ван куће, тако да их никада не остављају дуго на своје уређаје.

they allow you to show her character the benefit to a more stable home environment and‘change' her view with a softening.
омогућују вам да њеном карактеру покажете корист у стабилнијем кућном окружењу и да„ промените“ њен поглед омекшавањем.

financial security, home environment, etc. These erratic.
финансијске сигурности, кућног окружења итд.

the Old English Sheepdog thrives in a home environment where at least one person usually stays at home when everyone else is out of the house because these dogs thrive on having company around them
Олд Енглисх Схеепдог успева у кућном окружењу где најмање једна особа обично остаје код куће када су сви други ван куће јер ти пси успевају да имају друштво око себе

it can Various characteristics of the home environment to match.
могу се разне карактеристике кућног окружења да се подудара.

control my home environment but that doesn't mean that when I'm at work,
радим да контролишем своје кућно окружење, али то не значи да када сам на послу,

putting them in different home environments and studying their development.
njihovo stavljanje u različita domaća okruženja i proučavanje njihovog razvoja.