DOĆI KUĆI - превод на Енглеском

• come home
• get home
• coming home

Примери коришћења Doći kući на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda ćemo svi doći kući.
And then we will all come home.

Odmah sam znala da nikada neće doći kući.
Like I knew he would never come home.

Potrebne doći kući, li znali?
Needed to come home, you know?

A ja sam samo trebao doći kući i reći da je-.
And I just needed to come home and tell you that.

Moraš doći kući.
You've got to come home.

Jedva čekam doći kući, pa da skinem Fatine tange.“.
I can't wait to get home to get my pajamas on.”.

Htjeli doći kući na vrijeme da vidi ih uključite akcelerator čestica.
Wanted to get home in time to see them turn on the particle accelerator.

Želim doći kući i priznati hit i trčanje.
I want to come home and confess to a hit and run.

Pokušavate doći kući dugo obrnuto.
You're trying to get home the long way round.

Možda bih mogao doći kući u vrijeme gledati" Magnum.
I might be able to get home in time to watch"Magnum, P.I.".

Kad- kada su na rasporedu doći kući?
When-- when are they scheduled to get home?

Trenutno je glavno pitanje kada ću doći kući.
The main question now is when are we going to get home.

Tako sam dobio nešto doći kući.
So I got something to come home to.

Jesseja, želimo doći kući.
Jesse, we want to come home.

Netko tko pije cijelu bočicu Syrah čeka njezina djevojka doći kući.
Someone who drinks a whole bottle of syrah waiting for her girlfriend to get home.

Oni umro pokušavajući doći kući.
They died trying to get home.

Lepo je otići a lepo je i doći kući.
It's good to go away and good to come home.

Molim za Jan doći kući.
I pray for Jan to come home.

Sve što želim je za Gemma doći kući!
All I want is for Gemma to come home!

lepo je i doći kući.
it is good to come home.