DOĆI OVAMO - превод на Енглеском

• come here
• get here

Примери коришћења Doći ovamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tariqovi ljudi će doći ovamo i ubiti vas svih trojicu.
Tariq's men are gonna come in here and kill all three of you.

Možete li doći ovamo?
Can you come here?

Možete li doći ovamo i potpisati ove stvari za mene, molim te?
Could you come over here and sign this stuff for me, please?

Hoćeš li doći ovamo?
Will you come here?

on može doći ovamo.
he can come in here.

Još mi nije jasno zašto bi želio doći ovamo.
I still don't understand why you'd want to come here in the first place?

Zašto bi FSB pomislio da ćeš doći ovamo?
Why would the F.S.B. Think that you'd stop running to come here?

Moraš odmah doći ovamo.
You've got to come here right now.

Slušaj, moraš odmah doći ovamo!
Listen, you've got to come over right away!

Uvijek sam ludo željela doći ovamo.
I've always wanted to come here.

Misliš da neće doći ovamo?
You don't think they'd come in here,?

Brat Čuj, misliš Da ja želim doći ovamo za ovo?
Brother hark, do you think that I wanna come over here for this?

Hej, slušaj, nisam trebao doći ovamo.
Hey, listen, I shouldn't have come here.

Ali zašto bi želite… doći ovamo?
But why would you want… to come here?

Reci mu doći ovamo.
Tell him to come down here.

Dobro, doći ovamo.
Okay, come over here.

Poručnik Kelly mi je rekla sam trebao doći ovamo.
Lieutenant Kelly told me I should come down here.

Mislila sam da ću doći ovamo i sve znati o ovome,
I thought I'd come here and be a total pro at this,

Mislio sam da ćemo doći ovamo i naći fantastične američke automobile iz 80-ih za 300 dolara.
I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars.

Mislila sam doći ovamo zaustaviti je, ali izgleda da nisam trebala.
I thought I'd get here to stop her myself, but it turns out I didn't have to.