SAM DOŠAO OVAMO - превод на Енглеском

• i came here
• i got here
• i'm here
• i arrived here
• i come here

Примери коришћења Sam došao ovamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Video sam ga pre nego što sam došao ovamo.
I saw him just before I came here.

Auto je bio u zasedi kad sam došao ovamo.
Car was staked out when I got here.

Gori sam nego kad sam došao ovamo.
I'm worse than when I came here.

Odakle sam, kako sam došao ovamo.
Where I'm from? How I got here?

Ali sve se promenilo otkad sam došao ovamo.
But everything has changed since I came here.

To je bilo nekih 10 dana pre, nego što sam došao ovamo.
This was not ten days before I came here.

I zato… sam došao ovamo.
And that's why… I came here.

To se desilo pre nego što sam došao ovamo.
It happened before I came here.

Nije mi to bio plan kada sam došao ovamo.
This is not what I had planned when I came here.

Mislim da bih trebao da ti kažem zašto sam došao ovamo.
I think I should tell you why I came here.

Upoznao sam je godinu dana pre nego što sam došao ovamo.
I met her a year before I came here.

Samo razmišljam o tome zašto sam došao ovamo.
I'm just thinking about why I came here.

Kad sam došao ovamo da živim, jesam li tražio jeftinu sobu?
When I came here to live, did I ask you for a cheap room?

I danas sam došao ovamo da vam kažem nešto.
And today, I came here to tell you something.

Danas sam došao ovamo da zatražim vašu pomoć.
I am here to ask for your help today.

Danas sam došao ovamo da zatražim vašu pomoć.
Today I am here to ask for your help.

Pa kako sam došao ovamo tako brzo?
So how did I get here so fast?

Prvi put sam došao ovamo sa Italijanima.
I came down with the Italians originally.

Samo sam došao ovamo na par dana posla.
I just needed to come here for a couple days for work.

Šta misliš, zašto sam došao ovamo tako brzo?
Why you think I came over here so fast?