I CAME OVER HERE - превод на Српском

• сам дошао овде
• došao sam ovamo
• sam došao ovamo
• sam ovde došao
• došla sam ovde
• sam došla ovdje

Примери коришћења I came over here на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you think that's why I came over here?
Misliš da sam zato došao?

But that's not why I came over here.
Ali nisam zato došla ovde.

That's why I came over here to ask Lilly.
Zbog toga sam došao pitati Lilly.

Well, honestly, that's why I came over here.
Pa, iskreno, zato sam došao ovde.

I came over here and she confessed to everything, and then l-- and I hit her.
Došao sam ovamo i ona je sve priznala, i ja sam je onda… ja sam je udario.

I thought he was all alone so… I came over here… to say hi one last time.
Mislila sam da nema nikoga… pa sam došla ovdje… da ga pozdravim posljednji put.

I will admit that I came over here just because I wanted to pick up a couple of bucks,
Priznajem da sam ovde došao samo zato da bih zaradio koji dolar,

In fact, the whole reason I came over here in the first place was to fix your door.
Uostalom, jedini razlog što sam ovde došao bio je da ti popravim ta vrata.

And then I came over here. So I could pretend that I was one of you.
I onda sam došla ovde, tako sam mogla da se pretvaram da sam jedna od vas.

I had to Heimlich it out of Rosario's stomach right before I came over here.
Morala sam da ga vadim iz Rosario-nog stomaka baš pre nego što sam došla ovde.

Actually I came over here to tell you guys about my new community service,
U stvari došla sa da vam kažem u vezi novih društvenih usluga,

Well, since I came over here, can you let me in?
Pa, pošto sam došao, mogla bi

There's nothing I can tell you about that script. I came over here because I'm worried about you.
Nemam šta da ti kažem o scenariju, došla sam jer brinem za tebe.

If I come over here, he will turn to follow me.
Ako dođem ovde, okrenuće se da me prati.

If I come over here--(Laughs) He's smart.
Ako dođem ovde-( Smeh) On je pametan.

If I come over here--(Laughs).
Ako dođem ovde-( Smeh).

I came over here.
Ja sam došao ovde.

So, I came over here.
I ja sam došla ovde.

I came over here with her.
Došao sam ovde s njom.

I came over here to confess.
Došao sam ovdje da ti priznam nešto.