SO I CAME HERE - превод на Српском

• pa sam došao ovde
• pa sam došao ovdje
• pa sam došao ovamo
• pa sam došla ovde
• zato sam došao
• tako sam došao

Примери коришћења So i came here на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I came here myself and started looking.
Zato sam došao ovde da je potražim.

So I came here.
Zato sam došao ovde.

So I came here to support you.
Pa sam došla da te podržim.

So I came here when I was.
Zato sam došao ovde, kada sam imao.

So I came here to see him.
Pa sam došla da ga vidim.

So I came here to calm down the matter.
Pa sam došao da smirim strasti.

My friend Ahmad was alone too so I came here to visit him.
I moj drug Ahmed je bio sam, pa sam došao da ga posetim.

I wasn't. This space was unoccupied, so I came here to work.
Mjesto je bilo slobodno pa sam došla raditi.

Shira texted me about your dad, so I came here.
Šira mi je javila za tvog tatu, pa sam došla.

I loved that and thrived on that so I came here and became part of that scene.
Voleo sam to i napredovao sam pa sam došao ovde i postao deo te scene.

It's been bugging me… where I've seen something like it, so I came here… I looked around,
Patilo me… gdje sam vidio nešto slično pa sam došao ovdje… pogledao sam uokolo

I missed you to death, so I came here and pretended you were here..
ti meni na smrt, pa sam došao ovdje i pravio se da si ovdje..

now I have over a hundred grand, so I came here to try to.
sad imam preko sto hiljada, pa sam došla ovde da pokušam da--.

And he wasn't answering his phone, so I came here and the fire department was just leaving.
Nije se javljao ni na mobitel, pa sam došla ovdje, a vatrogasci su bili na odlasku.

And so I came here, but I don't know anybody, except for you and Luca.
I tako sam došao ovde, ali ne znam nikoga, osim tebe i Luku.

would attack the compound so I came here to protect our leader,” said one 10-year-old boy, Mahmoud.
će avioni napasti kompleks pa sam došao da štitim našeg vodju", kaže desetogodišnji Mahmud.

I'm getting a lot better with that these days, so I came here to say two things to you.
U poslednje vreme radim na tome, pa sam došla da ti kažem dve stvari.

So I came here to find her, to apologise,
Tako sam došao ovde da je nađem,

I felt rather bored in the hotel so I came here with Mr. Marvin. You don't mind.
Bilo mi je baš dosadno u hotelu, pa sam došla sa gospodinom Marvinom.

So I came here.
Tako sam došla ovdje.