ВАШЕ ДРЖАВЕ - превод на Енглеском

• your state's
• your country

Примери коришћења Ваше државе на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш заступник у осигурању познаје захтјеве ваше државе и може вам пружити одговарајућу документацију.
Your insurance agent knows your state's requirements and can provide you with proper documentation.

Служба осигурања ваше државе може вам пружити информације о превозницима,
Your state's insurance department can provide you with data about carriers,

пажљиво проверите законе ваше државе.
you should carefully check your state's laws.

Оно што је важно јесте да сте ожењени од стране неког квалификованог за то у складу са прописима ваше државе.
What matters is that you are being married by someone qualified to do so according to your state's regulations.

Већину времена, аутоматски ћете се упутити на страницу апликације ваше државе након попуњавања ФАФСА.
Most of the time, you will automatically be guided to your state's application page after filling out the FAFSA.

Овај Уговор не мења ваша права на основу закона ваше државе или земље ако закони ваше државе или земље то не дозвољавају.
These terms do not change your rights under the laws of your state or country if they do not allow it.

Овај Уговор не мења ваша права на основу закона ваше државе или земље ако закони ваше државе или земље то не дозвољавају.
This agreement does not change your rights under the laws of your state or country if the laws of your state or country do not permit it.

У зависности од ваше државе, запослени може добити казнену награду за троструки износ штете,
Depending on your state, the employee may receive a punitive award for up to triple the amount of damages,

Примењиви закони ваше државе такође могу ограничити вашу одговорност за било које обмањујуће,
Laws applicable in your country may also limit your liability for any fraudulent,

Претражите" роњење на климу" плус име ваше државе да бисте пронашли места која су у домету вожње.
Search“cliff diving” plus the name of your state to find places that are within driving distance of home.

У зависности од ваше државе, могу постојати различите жупанијске канцеларије
Depending on the size of your state, there may be a single central office

Ове препоруке ће зависити од ваше државе, пошто неке државе не дозвољавају продају алкохола у продавницама намирница.
These recommendations will depend on your state, since some states don't allow sales of alcohol in grocery stores.

Овај Уговор не мења ваша права на основу закона ваше државе или земље ако закони ваше државе или земље то не дозвољавају.
This Agreement does not change your rights provided by laws of your state or country if it is not supposed by laws of your state or country.

Број ваше телефонске линије за државну телефонску линију можете пронаћи одабиром ваше државе са листе коју вам је доставило америчко Министарство пољопривреде на својој веб-локацији.
Your state's hotline number can be found by selecting your state from the list provided by the U.S. Department of Agriculture on its website.

закони ваше државе могу спријечити вашег осигуравача
the laws of your state may prevent your insurer from raising your rates

У зависности од ваше државе, можете добити ЕБТ картицу пре него што се ваша пријава одобри.
Depending on your state, you may receive an EBT card before your application is approved.

не користите или приступате овом сајту ако би се тиме кршили закони Ваше државе, провинције или земље.
access the Website if doing so would violate the laws of your state, province or country.

сазнате све посебне захтеве који се могу применити на становнике ваше државе.
to learn any special requirements that may apply to residents of your state.

Даље се слажете да не користите или приступате овом сајту ако би се тиме кршили закони Ваше државе, провинције или земље.
You also agree not to access this site if doing so would violate the laws of your state, province, or country.

Овај Уговор не мијења ваша права на основу закона ваше државе или земље ако закони ваше државе или земље то не дозвољавају.
This agreement doesn't change your rights under the laws of your state or country if the laws of your state or country don't permit it to do so.