ВАШЕ САМОПОШТОВАЊЕ - превод на Енглеском

• your self-esteem
• your self-respect

Примери коришћења Ваше самопоштовање на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospr. Well… Vaše samopoštovanje je u vašim rukama.
Listen, Mr. Well… your self-respect is in your own hands.

Да ли је ваша самоуправа добра за вашу самопоштовање?
Are they good for your self-esteem?

Иако побољшање вашег самопоштовања обично повећава вашу самопоштовање, они нису заменљиви.
Although improving your self-acceptance usually increases your self-esteem, they're not interchangeable.

Може повећати вашу самопоштовање.
It can heighten your self-esteem.

Veliki deo vašeg samopoštovanja potiče iz partnerovog odobravanja,
Your self-esteem is very much dependent on your partner's approval,

Postajete samopouzdaniji, a vaše samopoštovanje se poboljšava;
You become more confident, and your self-esteem improves.

Umanjuje vaše samopoštovanje.
She reduces your self-esteem.

Prisiljeni ste da radite nešto što ugrožava Vaše samopoštovanje i emocionalno blagostanje.
Something or someone is jeopardizing your self-esteem and emotional well-being.

To će uvek pomoći vašem samopoštovanju.
That will help your self-esteem always.

Izgovarajte afirmacije koje će podstaći vaše samopoštovanje.
Create affirmations that boost your self-esteem.

U pitanju je najpre vaše samopoštovanje.
First and foremost is your self-esteem.

Sticanje novih veština može povećati vaše samopoštovanje.
Gaining new skills can increase your self-esteem.

Veliki deo vašeg samopoštovanja potiče iz partnerovog odobravanja,
Most of your self-worth depends on and comes from your partner's approval,

Veliki deo vašeg samopoštovanja potiče iz partnerovog odobravanja, naklonosti i pažnje.
A large portion of your self-worth is derived from your significant other's approval, affection and attention.

Ako je smejanje meni dobro za vaše samopoštovanje, smejte se.
If laughing at me is good for your self-worth, laugh on.

Ваша самопоштовање ће се побољшати док усташ и захваљујеш својој породици,
Your self-esteem will improve when you can stand up

Koliko će osoba biti teška po vas zavisiće od vašeg samopoštovanja, samopouzdanja i vaše profesionalne hrabrosti na poslu.
How difficult a person is for you to deal with depends on your self-esteem, your self-confidence, and your professional courage at work.

можете допринети побољшању вашег самопоштовања.
you can contribute to improving your self-esteem.

менталног здравља, вашег самопоштовања и финансијског стања.
mental health, your self-esteem and financial condition.

što će takođe doprineti vašem samopoštovanju.
which will also contribute to your self-esteem.