ВАШОМ ДЕЦОМ - превод на Енглеском

• your children
• your kids
• your child

Примери коришћења Вашом децом на Српском и њихови преводи на Енглески

Играјте видео игру с вашом децом.
Play video games with your children.

За звездане ратнике међу вашом децом имамо овај галактички распоред као ПДФ за преузимање.
For the star warriors among your children we have this galactic timetable as PDF for download.

Јако је важно да причате са вашом децом како слике, видео снимци,
It's crucial to talk to your kids about how pictures,

само са својим партнером, већ и са вашом децом, приметићете да јесте образовање дјевојчица веома се разликује од дечака.
but also with your children you will notice that it is educating girls is very different from boys.

Једите вечеру са вашом децом без електронских направа за столом- као што је Стив Јобс имао вечере без телефона и таблета са својом децом..
Eat dinner with your children without any electronic devices at the table- just as Steve Jobs used to have tech-free dinners with his kids.

Не могу довољно нагласити колико је важна комуникација са вашом децом око прихватања разлика.
I cannot stress enough how important communication is with your children about accepting differences.

она ће омогућити добре односе са вашом децом током адолесценције.
it will facilitate good relations with your children during adolescence.

приметите ове разлике са својим партнером, али и са вашом децом такође примећујете да је одгој дјевојчица веома различит од оног дечака.
with your own partner, but also with your children you will notice that it is educating girls is very different from boys.

Ne upoređujte vašu decu sa drugima.
Do not compare your children with others.

Slažem se sa tim da vaša deca treba da nastave sa tom tradicijom.
I agree that your kids should carry on this tradition.

Vaša braca, vaše žene, vaša deca, zaslužuju pravdu i slobodu!
Your brothers, your wives, your children deserve justice and freedom!

Било би нам драго да и ваша деца буду део наше школе!
We would love to have your kids at our school!

Ako će neko ubiti vašu decu, želećete da odete?
If somebody killed your child, wouldn't you want to see him dead?

Pomozite vašoj deci da jednostavno kažu ne.
Help your children to just say no.

Platite vašoj deci.
Pay back your kids.

Upetljavate se sa vašom decom, zar ne?
You are getting involved with your children, aren't you?

Ne ostavljaj vašoj deci nepotrebne traume.
Don't make your child suffer unnecessarily.

Да ваша деца немају користи од тебе.
That your children have no use for you.

Uključite vašu decu u kupovinu.
Get your kids involved in the shopping.

Nije samo vašoj deci potrebno nešto reći mnogo puta.
You should never have to repeat yourself several times your child.