НАШОМ ДЕЦОМ - превод на Енглеском

• our children
• our kids

Примери коришћења Нашом децом на Српском и њихови преводи на Енглески

проведем са мојом женом Алеком и нашом децом.
with my beautiful wife, Diane, our children and grandchildren.”.

сам оставио код куће са нашом децом.
while I was left at home with our kids.

Нисмо се бавиле својим примарним занимањима, а наши послови су били везани за нашу децу и расли су са нашом децом.
We did not work in our primary occupations, and our work was tied to our children and grew with our children.

Имамо запослене који се баве многим стварима у нашем послу што нам даје ту слободу да проведемо више времена са нашом децом.
We have employees that handle a lot of the things in our business which gives us that freedom to spend more time with our kids.

Дакле, није баш тако добро са бесплатним приступом интернету са нашом децом.
So it's not all that good with the free access to the internet with our children.

Истина је, морамо бити свесни без обзира где смо када смо са нашом децом.
The truth is, we need to be aware no matter where we are when we are with our kids.

Они вежбају са нама, играју заједно са нашом децом и чак спавају у нашим креветима.
They exercise with us, play alongside our children and even sleep in our beds.

био је сјајан са нашом децом од 8 и 11 година.
sooo good with our kids ages 8 and 10.

још увек треба да подстичемо праксу радости са нашом децом.
we still need to encourage joy practices with our kids.

Код куће са нашом децом, на послу са нашим колегама,
At home with our kids, at work with our colleagues,

сам могао остати у контакту са нашом децом, а Јоан и ја смо остали пријатељи током година.
so I could stay in contact with our kids, and Joan and I remained friends over the years.

На исти начин на који се навике стечене нашом децом брину о својој хигијени,
In the same way that the habits acquired by our children to take care of their hygiene,

На исти начин на који се навике стечене нашом децом брину о својој хигијени,
In the same way that the habits acquired by our children to take care of their hygiene,

дружити са нашом децом и да странци мисле да су уствари наши браћа
hang out with our kids and make strangers think they're actually our siblings,

Ако сте једно од наше деце, притисните тастер 1.
If you are one of our children, press 1.

Ми морамо нешто учинити или нашој деци неће остати ништа од Србије.
We have to do something or our kids will have nothing left.'.

Они су наша деца, Ноје!
They are our children, Noah!

Dali je našoj deci lakše?
Has it made our kids any safer?

А погледај како наша деца патила због тога.
And look how our children suffered because of it.

Данас је велики дан за нашу децу,” рекао је Ђоковић.
Today is a great day for our children,” said Djokovic.