ВЕЛИКЕ СЛИКЕ - превод на Енглеском

big picture
велику слику
širu sliku
široj slici
pravu sliku
large images
велике слике
large paintings
велика слика
big images
grandiose paintings
large pictures
велику слику
ogromnu sliku
large image
велике слике
great pictures
sjajna slika
велику слику
lepa slika
divna slika

Примери коришћења Велике слике на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У Санта Мариа де Гуадалупе је насликао разне велике слике, од којих се осам односе на историју св.
In Santa Maria de Guadalupe he painted various large pictures, eight of which relate to the history of St. Jerome;
Леонардо је често планирао велике слике са великим бројем пројеката,
Leonardo had a habit of planning grandiose paintings with many drawings and sketches,
Не сити са служе крљуштима слике респонсиве Теме које само ресизе своје велике слике на мањим екранима?
Don't you fed up with the serve scaled images Responsive Themes which only resize your big images to smaller screens?
портрети и аутопортрети, те велике слике алегоријске и апокалиптичне природе.
portraits and self-portraits, and large paintings allegorical and apocalyptic in nature.
течност, ништа се не мења и имаћете прилику да од велике слике направите шарене комаде.
nothing changes and you have the opportunity to make colorful pieces out of the big picture.
Собе су имале велике слике глумаца и глумица у италијанским филмовима, што је олакшало проналазак собе.
The rooms had large pictures of actors and actress in Italian movies made it easy to find the room.
Леонардо је често планирао велике слике са великим бројем пројеката, нацрта и скица али нису биле завршене.
He often planned grandiose paintings with many drawings and sketches, only to leave them unfinished.
Сада, знајући општа правила фотографисања цвећа, лако можете направити велике слике са којима се не бисте срамили хвалити.
Now, knowing the general rules of photographing flowers, you can easily make great pictures that you would not be ashamed to boast with.
Не сити са служити смањени сликама Осјетљиви Теме што само величину своје велике слике на мањим екранима?
Don't you fed up with the serve scaled images Responsive Themes which only resize your big images to smaller screens?
Коришћење једне велике слике уместо текстуалне поруке- када слика није праћено минималним бројем текста,
Using one large image instead of a text letter when the image is not accompanied by a minimal amount of text,
На слици испод приказана је чиста црно-бела соба са три велике слике постављене према зиду.
The image below shows a clean black and white room with three large pictures lined up against the wall.
Велике слике на рукама живота био утиче на псоријазу од симптома лице сцалп третмана на тржишту.
The big pictures on arms of life was affects psoriasis on face symptoms scalp treatments in the marketplace.
Ево велике слике: Најважнији превиди имиграциони развој је да илегални улазак појединаца из Мексика има пад од више од 90% од ФИ 2000, према подацима из страха од граничне патроле.
Here is the big picture: The most important overlooked immigration development is that illegal entry by individuals from Mexico has plummeted by more than 90% since FY 2000, according to Border Patrol apprehensions data.
камере производе запањујуће отиске филмског квалитета и велике слике до 11 до 14 инча с понудом од 5 мегапиксела и до 8 до 10 инча камером од 4 мегапиксела.
the cameras produce stunning film quality prints and large images up to 11 by 14 inches with the 5-megapixel offering and up to 8 by 10 inches with the 4-megapixel camera.
линије између теорије и имплементације омогућава учесницима да добију добру команду техничких детаља, као и чврсто разумевање велике слике.
implementation which allows participants to gain a good command of technical details as well as a solid grasp of the big picture.
ваш стилиста на истом нивоу око велике слике вашег стила, још један разлог за промишљање мокрега реза је да сувим алатом има дужи вијек трајања између сечења,
your stylist are on the same level about the big picture of your style, another reason to rethink a wet cut is that dry chops have a longer life between cuts, so if you
Ове трагичне приче су само детаљи велике слике, чији се обриси могу наћи у потпуно нерелигиозном социолошком истраживању,
These tragic stories are only a microcosm of the big picture, the outline of which can be found in entirely non-religious sociological research,
Морате погледати на велику слику, Мике.
You have to look at the big picture, Mike.
Velika slika… Ti i ja želimo istu stvar.
Big picture… you and I want the same thing.
Tu je„ veća slika“ na delu koji vi ne možete videti.
There is a'bigger picture' at work that you cannot see.
Резултате: 58, Време: 0.0364

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески