ВЕЛИКИМ ДОЗАМА - превод на Енглеском

• large doses
• high doses
• high dosages
• huge dosages
• huge doses
• big dosages

Примери коришћења Великим дозама на Српском и њихови преводи на Енглески

Када се користи у великим дозама( више од 100 мг дневно),
When used in large doses(more than 100 mg/ day)

Био сам у великим дозама лекова за бол,
I was on high doses of pain medications,

Многи бодибилдери мисле да их морају користити у великим дозама за добре резултате,
Many bodybuilders think they have to use it in high dosages for good results,

других органа јавља се само у случају продужене употребе ХГХ у великим дозама.
other organs occurs only in the case of prolonged use of HGH in large doses.

Када се узима у великим дозама или током дужег периода,
When taken at high doses or for prolonged periods,

Али важно је за шеме да се користи хормон раста у великим дозама, више од КСНУМКС јединица дневно.
But it is important for schemes the use of growth hormone in high dosages, more than 5 units per day.

су нека етерична уља отровна у великим дозама.
particularly since some essential oils are poisonous in large doses.

Када се зрачење користи у великим дозама( много пута више
When radiation is used at high doses(many times those used for x-ray imaging exams),

естрогени ефекти у великим дозама.
estrogenic effects at high dosages.

Варфарин је ефикасан парацелсални антикоагулант који у великим дозама служи као отров за пацове у другој индустрији.
Warfarin is an effective paracelsal anticoagulant that, in high doses, serves as a rat poison in another industry.

када се узима у великим дозама, можда неће бити токсичан за ваше тело.
even when taken in high dosages, may not be toxic to your body.

Када се примењују у великим дозама и дуготрајне употребе појединих особености тела селективности ЦОКС-2 је смањена.
When administered in high doses, prolonged use and individual characteristics of COX-2, the selectivity decreases.

По правилу, пун третман хламидије укључује Сумамед у великим дозама, трајање терапије се одређује појединачно.
As a rule, full course of chlamydia treatment include Sumamed in high dosages, treatment duration is determined individually.

Активира систем коагулације крви, у великим дозама узрокује повећање активности тромбопластина и протромбина.
Activates the coagulation of blood in high doses causes an increase in the activity of thromboplastin and prothrombin.

У великим дозама је јак лек против болова,
In high doses it is a strong painkiller,

Када се примењују у великим дозама и дуготрајне употребе појединих особености тела селективности ЦОКС-2 је смањена.
When administered in high doses, prolonged use and individual characteristics of the organism, the selectivity for COX-2 decreases.

Када се зрачење користи у великим дозама( много пута више
When radiation is used in high doses(many times higher than with x-ray studies),

У великим дозама, пикамилон може снизити крвни притисак,
At high doses, picamilon can lower blood pressure,

У великим дозама, такође ће инхибирати ензим познат
In high doses, it will also inhibit an enzyme known as phosphodiesterase,

Међутим, упркос могућностима нежељених ефеката, постоје докази да се ова ноотропична добро толерише у великим дозама.
However, despite the possibilities of side effects, there is evidence that this nootropic is well tolerated at high doses.