ВЕЛИКИ НЕДОСТАТАК - превод на Енглеском

• major drawback
• big disadvantage
• big drawback
• great lack of
• huge shortage of
• huge lack of
• major downside

Примери коришћења Велики недостатак на Српском и њихови преводи на Енглески

Генератор таласног облика са три капије има многе предности у односу на претходни два осцилатора изнад, али његов велики недостатак је што користи додатну логичку капију.
The three gate waveform generator has many advantages over the previous two gate oscillator above but its one big disadvantage is that it uses an additional logic gate.

алуминијумско кућиште има велики недостатак- то је висока проводљивост буке и вибрација.
the aluminum body has a big drawback- it is a high conductivity of noise and vibration.

То је у овој области у шведском хришћанству велики недостатак разумевања од пророчке ток догађаја при руци,
It is in this area in the Swedish Christianity a great lack of understanding of the prophetic course of events at hand,

Постоје социолошке студије које показују да модерна генерација младих доживљава велики недостатак подршке, база и оквира.
There are sociological studies showing that the modern youth generation is experiencing a huge shortage of supports, bases, and frameworks.

али има један велики недостатак- до краја зиме може се одвојити од крила.
but it has one major drawback- by the end of winter it can tear itself away from the sash.

Међутим, постоји велики недостатак традиционалног камина на дрва,
However, there's a major downside to the traditional wood-burning fireplace,

Међутим, Велики недостатак за неке кориснике, Ви је да имамо само на енглеском језику.
Nevertheless, The big drawback for some users, It is that we only get in English.

витаминима, али има један велики недостатак- није га лако припремити.
but it has one major drawback- it is not so easy to prepare.

Медутим, терапеутске вежбе имају велики недостатак- оне су слабе,
However, therapeutic exercises have the main disadvantage- they are weak,

такав идеалан пас има само један, али веома велики недостатак.
dog has only one, but a very big drawback.

Али постоји велики недостатак, можете поново уклонити длаке, под условом да њихова дужина није мања од 5 мм.
However, there is a main disadvantage, it is possible to remove hair only if its length is at least 5 mm.

у актуелном јунаку прегледа има много малих и један велики недостатак у смислу екстеријера.
in the current review hero there are many small and one major flaw in terms of exterior.

да је велики недостатак у овом тренутку.
that is the big drawback at this point.

у њему још увек постоји велики недостатак- он није слободан.
there is still a big drawback in him- he is not free.

прашак има један велики недостатак- није погодан за децу,
the powder has one major drawback- it is not suitable for children,

Заиста има велики недостатак као ФМ радио
Indeed has a big disadvantage as FM radio

Али у свим овим материјалима постоји један велики недостатак- они описују шта треба да се уради како би страница производа била ефикасна са таквом намером да тачно ће вам донети успех.
But in all these materials there is one major drawback- they describe what needs to be done in order for the product page to be effective with such intent that it exactly will bring you success.

се дуго сматрало да представља велики недостатак, али је Јан ЛеЦун показао да у многим практичним
was long thought to be a major drawback, but YannLeCun et al. argue that in many practical problems,

се дуго сматрало да представља велики недостатак, али је Јан ЛеЦун показао да у многим практичним
was long thought to be a major drawback, but Yann LeCun et al. argue that in many practical problems,

али имају један велики недостатак- када их користите рукама постају веома уморни,
but they have one big disadvantage- when using them hands get very tired,