ВЕЛИКИ ПОЖАР - превод на Енглеском

• great fire
• large fire
• huge fire
• major fire
• big fire
• huge a bushfire

Примери коришћења Велики пожар на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 64. је избио велики пожар у Риму.
In 64 CE came the Great Fire of Rome.

Почео је велики пожар у Лондону у којем је страдало 80% овог града.
In 1666, the Great Fire of London burned 80 percent of the city's buildings.

Велики пожар 1666. је уништио многе делове града.
The great fire in 1666 destroyed almost all of the city.

Један од примера је велики пожар који се догодио у Лондону.
A wonderful example is that of the Great Fire of London.

Године 1812. велики пожар у Гвајакилу уништава пола града.
In 1812 occurred the great fire of Guayaquil that destroyed half the city.

Године 1666. велики пожар је уништио 5/ 6 града.
In 1666 the Great Fire of London destroyed 4/5 of the city.

Зграда је била једна од ретких кoja је преживела велики пожар 1888.
This house was one of very few structures that survived the great fire of 1871.

Године 64. је избио велики пожар у Риму.
During the year AD 64, the great fire of Rome erupted.

Римски император Нерон је 64. године оптужио хришћане за велики пожар у Риму.
In 64 AD Emperor Nero blamed Christians for a great fire in Rome.

Сто година по његовој смрти би велики пожар у Новгороду.
One hundred years following his death there was a great fire in Novgorod.

Године 64. је избио велики пожар у Риму.
In the year 64 AD there was a great fire in Rome.

Велики пожар из 1666. године инспирисан је злогласном ватром у Лондону,
Great Fire of 1666 is inspired by the infamous fire in London,

Април: НАТО је бомбардовао рафинерију нафте што је изазвало велики пожар и много дима,
April 18: NATO bombed the oil refinery which triggered a large fire and much smoke,

Године велики пожар( зван француска ватра)
In 1689, a great fire(called French fire)

Велики пожар избио је у уторак у 3 сата по локалном времену у централној грчкој регији Евија.
A large fire broke out at 3 am local time on Tuesday on Greece's central Evia(Euboea).

Да ствари буду горе, велики пожар, за који се сматра да су га изазвали сами Руси,
To make things worse, a huge fire, rumoured to have been started by the Russians themselves,

( Канбун 8, први дан другог месеца): Избија велики пожар у Еду у трајању од 45 дана за који се сматра да је био подметнут.
(Kanbun 8, 1st day of the 2nd month): A major fire broke out in Edo-a conflagration lasting 45 days.

Албанци су изазвали велики пожар у средини цркве који је уништио њену унутрашњост.
The Albanians set a large fire in the middle of the church which severely burned it.

У 2002. години, велики пожар је захватио хотел који је комплетно уништио последња два спрата.
In 2002 a major fire broke out at the hotel, completely destroying the two last floors.

Велики пожар који се протекле ноћи брзо ширио источним предграђем Атине стављен је у зору под контролу.
A big fire that spread quickly overnight in an eastern suburb of Athens appeared to be under control soon after dawn Monday.