ВЕЛИКО ВОЈВОДСТВО - превод на Енглеском

• grand duchy of
• grand duchess

Примери коришћења Велико војводство на Српском и њихови преводи на Енглески

има популацију од нешто више од 500. 000- Луксембург( или у потпуности, Велико војводство Луксембург) доноси значајну разноликост.
has a population of just under 600,000- Luxembourg(or in full, the Grand Duchy of Luxembourg) delivers considerable diversity.

има популацију од нешто више од 500. 000- Луксембург( или у потпуности, Велико војводство Луксембург) доноси значајну разноликост.
has a population of a little more than 500,000- Luxembourg(or in full, the Grand Duchy of Luxembourg) delivers considerable diversity.

Финска је остала аутономно Велико Војводство у оквиру Руској Империји све до краја 1917,
Finland remained an autonomous Grand Duchy in the Russian Empire until the end of 1917,

Убрзо након што је Велико војводство Литванија укључено у састав Руског царства,
Soon after the Grand Duchy of Lithuania was incorporated into the Russian Empire,

Хурбан су предводили делегацију од двадесет четири човека да се састане са новим царем Францом Јозефом са предлогом да Словачка постане аутономно велико војводство директно под надзором Беча са репрезентацијом у Царској скупштини.
Hurban led a delegation of twenty-four men to meet the new Emperor Franz Jozef with a proposal to make Slovakia an autonomous grand duchy directly under Viennese oversight with representation in the Imperial Diet.

назвао је„ Земља парија“.[ 1] Године 1608. Велико војводство Тоскана послало је експедицију у то подручје
his third voyage and named it the"Land of Pariahs".[1] In 1608 the Grand Duchy of Tuscany sent an expedition to the area

Кнежевина Лихтенштајн, Велико Војводство Луксембург, Кнежевина Монако,
Principality of Lichtenstein, Grand Duchy of Luxemburg, Republic of Portugal,

ослободиоци:„ Након четири године насиља над својом територијом, Велико Војводство Луксембурга је коначно ослобођено.
After four years of violation of its territory, the Grand Duchy of Luxembourg is to be fortunately liberated.

Хајделберг пада у посед великог војводства Баден 1803. године.
Heidelberg fell to the Grand Duchy of Baden in 1803.

Војводство је било део Великог војводства Литваније до 1569. године.
It was a province of Grand Duchy of Lithuania until 1569.

Великог војводства Литваније карта.
Grand duchy of Lithuania map.

Маркус је рођен у јеврејској породици у Малхину, у Великом војводству Мекленбург-Шверин.
Marcus was born of Jewish descent in Malchin, in the Grand Duchy of Mecklenburg-Schwerin.

Кунигаикштис- Литванија, Војвода као у Великом Војводству Литваније.
Kunigaikshtis(Kunigaik? tis)- Lithuanian, duke as in Grand Duchy of Lithuania.

Од 1362 Курск је био део Великог војводства Литваније.
Since 1320s Kopyl was a part of Grand Duchy of Lithuania.

Који живе и раде у Великом војводству Луксембург.
I live and work in the Grand Duchy of Luxembourg.

Који живе и раде у Великом војводству Луксембург.
Living, working and playing in the Grand Duchy of Luxembourg.

На ниво великог војводства.
The Grand Duchy of Hesse- Darmstadt.

Који живе и раде у Великом војводству Луксембург.
Born and lives in the Grand Duchy of Luxembourg.

Од 1362 Курск је био део Великог војводства Литваније.
In 1362 the Kievan Principality became part of the Grand Duchy of Lithuania.

Usput, Veliko vojvodstvo, nije veselo.
By the way, Grand Ducal Highness, not Serene.