ВЕЛИКО ОПТЕРЕЋЕЊЕ - превод на Енглеском

• large load
• high load
• huge load
• heavy load
• huge burden
• heavy loading
• a big load

Примери коришћења Велико оптерећење на Српском и њихови преводи на Енглески

двоструку клизну стазу, велико оптерећење, стабилан рад,
two line sliding track, heavy loading, stable working,

носи тако велико оптерећење, дословно вукући другу особу.
not in his interest to carry such a huge load, literally dragging on another person.

Прекомерна тежина је велико оптерећење на све органске системе,
Excess weight is a big load on all organ systems,

кауч неће издржати велико оптерећење.
the sofa will not withstand a large load.

а то је и велико оптерећење на дигестивни систем.
it is also a big load on the digestive system.

Ако је узрок нелагодности била неудобна обућа, препоручује се куповина производа са удобном ципелом која не даје велико оптерећење на пету.
If the cause of discomfort was uncomfortable shoes, it is recommended to purchase products with a comfortable shoe that does not give a large load on the heel.

током путовања постоји велико оптерећење на пршљенове.
because during the trip there is a large load on the vertebrae.

жена могу да приуште да дају велико оптерећење.
a woman can afford to give large load.

би се избегло велико оптерећење на тијелу, пролактин помаже у сузбијању овулације.
so to avoid a large load on the body, prolactin helps to suppress ovulation.

мора носити велико оптерећење.
since it must bear a large load.

Предузимати било какву радњу која намеће неразумно или несразмерно велико оптерећење на инфраструктуру Услуге;
Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the Service's infrastructure;

Чини се да је мали број трансакција и велико оптерећење депозита више него надокнађено профитабилношћу.
It seems that a small number of transactions and a large load of the deposit are more than offset by profitability.

на тај начин створити велико оптерећење на преклапање.
thus create a large load on the overlap.

Када подигнемо велико оптерећење(< 85-90% максималне снаге), постижемо максимално регрутовање
When we lift a heavy load(<85-90% of maximum strength),

двоструку клизну стазу, велико оптерећење, стабилан рад,
two line sliding track, heavy loading, stable working,

главе фетуса на унутрашње органе и ткива и велико оптерећење на цело тело доводи до чињенице да на 42. недељи жена осећа бол у различитим деловима тела,
fetal head on the internal organs and tissues and the high load on the entire body leads to the fact that at the 42nd week a woman feels pain in different parts of the body,

Али за собе са великим оптерећењем, многи још увијек бирају плочице.
But for rooms with a large load, many still choose tiles.

Трајање великог оптерећења за тешку индустрију♦. Резање….
High load duration for heavy industry♦. Cutting….

Изложити кичму великом оптерећењу, при чему се негативна енергија акумулира на једном месту.
Expose the spine to a large load, with negative energy accumulating in one place.

Еластична је и растезљива, и са великим оптерећењем може се чак и кидати.
It is elastic and stretchable, and with a large load it can even tear.