ВЕЛИКУ ГОЗБУ - превод на Енглеском

• great feast
• large feast
• great banquet
• huge feast
• grand feast

Примери коришћења Велику гозбу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ovo je samo prvi kratkotrajni talas u velikoj gozbi.
This is just the first brief course in the great feast.

oni ce dobiti svoj deo velike gozbe.
they will have their share of the great feast.

Levije je za njega priredio veliku gozbu u svojoj kući.
Then Levi gave a great banquet for him in his house;

Moramo pripremiti veliku gozbu.
We must prepare a great banquet.

Sanjao sam da smo na velikoj gozbi. Svi su plesali
I dreamt we were at a great feast, and everyone was dancing,

I učini car veliku gozbu svim knezovima svojim
Then the king made a great feast for all his princes and his servants,

Svakog meseca imaju veliku gozbu. Tada pred monolitom spaljuju bisere
Each month they have a great feast, bake one at the foot of a monolith, then scatter the

učini Avram veliku gozbu onaj dan kad odbiše Isaka od sise.
Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

Na vrhuncu velike gozbe, ovi kitovi love neprestano,
At the height of the great feast, these humpbacks fish around the clock,

I učini car veliku gozbu svim knezovima svojim
Then the king made a great feast unto all his princes and his servants,

Он им заповеда да закољу теле и припреме велику гозбу.
He further orders them to kill the fatted calf and prepare for a celebration.

Има оних који воле да кувају велику гозбу и позивају све и играју савршеног домаћина.
There are those who like to cook a big feast and call everyone over and play the perfect host.

Дакле, он је рекао да му:" Један човек припремили велику гозбу, и позвао многе.
Luke 14:16 But He said to him,"A man was giving a big dinner, and he invited many;

Аврахам је приредио велику гозбу да би прославио то што је Исак престао да сиса.
Abraham threw a feast to celebrate the fact that Isaac had been weaned.

Дакле, он је рекао да му:" Један човек припремили велику гозбу, и позвао многе.
Luk 14:16 Then He said to him,“A certain man gave a great supper and invited many.

Pripremi veliko gozbu.
Prepare a big feast.

Znaš, velika gozba.
You know, a big feast.

Припремљена је велика гозба.
Huge feast is prepared.

Pripremio sam veliku gozbu ovdje.
I've put out a big spread out here.

Рамазан је велика гозба у исламу.
Ramadan is a great feast in Islam.