ВЕЛИКУ ПОВРШИНУ - превод на Енглеском

• large area
• large surface
• large size
• vast area

Примери коришћења Велику површину на Српском и њихови преводи на Енглески

један велики фрагмент може одмах попунити велику површину.
since one large fragment can immediately fill a large surface area.

Кухиња заснована на њему има велику потребу за активном површином и захтева велику површину.
The kitchen based on it has a high demand for the active area and requires a large area.

КЉУЧНО УПОЗОРЕЊЕ: Узевши у обзир велику површину и популацију Ирана, као и снагу иранског национализма,
Given Irans large size and population, and the strength of Iranian nationalism,

Због тога, пацијенти који примају велику дозу снажног топикалног стероида који се примењује на велику површину, треба периодично процењивати за доказивање супресије оси ХПА коришћењем тестова за стимулацију Цортисол
Therefore, patients receiving a large dose of a potent topical steroid applied to a large surface area should be evaluated periodically for evidence of HPA axis suppression by using the urinary-free cortisol

Узевши у обзир велику површину и популацију Ирана, као и снагу иранског национализма,
Given Iran's large size and population, and the strength of Iranian nationalism,

Узевши у обзир велику површину и популацију Ирана, као и снагу иранског национализма,
Given Iran's large size and population, and the strength of Iranian nationalism,

Узевши у обзир велику површину и популацију Ирана, као и снагу иранског национализма,
Given Iran's large size and population, and the strength of Iranian nationalism,

Велика површина је главна предност већине дневних соба.
A large area is the main advantage of most living rooms.

Појављују се на великој површини, понекад покривајући цело тело.
They appear on a large area, sometimes covering the whole body.

Љубичаста- богати, али Саду на великој површини могу имати негативан ефекат.
Purple- rich, but sad at large surface may have a negative effect.

Ако на великој површини расте само марсхалтија, онда се она уклања бакарним сулфатом.
If only marshaltia grows on a large area, then it is removed by copper sulfate.

Сједињене Америчке Државе, са својом великом површином и географском разноликошћу,
The United States, with its large size and geographic variety,

То су мале црвене формације које се налазе на великој површини коже.
These are small red formations located on a large surface of the skin.

Бермудски троугао је велика површина океана између Флориде,
The Bermuda Triangle is a large area of ocean between Florida,

Сједињене Америчке Државе, са својом великом површином и географском разноликошћу, укључују већину климатских типова.
With its large size and geographic variety, the United States includes most climate types.

Овдје велика површина помаже у реализацији разних дизајнерских фантазија.
Here, a large area helps realize a variety of designer fantasies.

Ако говоримо о великој површини, морамо користити опрему.
If we are talking about a large area, we have to use equipment.

За собе са довољно великом површином, линолеум је постављен на лепак или мастик.
For rooms with a sufficiently large area, linoleum is laid on glue or mastic.

Удише на великој површини. Физички подаци се разликују.
Crackles over a large area. Physical data differ.

А када радите у подручјима са великом површином ласерског нивоа, неопходно је.
And when working in areas with a large area of the laser level will be indispensable.