ЦЕЛУ ПОВРШИНУ - превод на Енглеском

• entire surface
• entire area
• whole surface
• whole area

Примери коришћења Целу површину на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је због потребе да бушите пуно рупа кроз целу површину третираних зидова.
This is due to the need to drill a lot of holes through the entire area of the treated walls.

нема довољно времена да покрије целу површину ИТ.
not enough time to cover the whole area of IT.

могу покривати целу површину крајолика.
can cover the entire surface of the tonsils.

који третира целу површину.
treating the entire area.

Примар и секундар су често намотани концентрично да прекрију целу површину језгра.
The primary and secondary coils are often wound concentrically to cover the entire surface of the core.

прехрану у малим групама, ширећи да покрије целу површину, понашају нешто попут исландског овце.
spreading to cover the entire area, behaving somewhat like the Icelandic sheep.

није неопходно да се сачека да ће расти и узети целу површину шкриљца.
it is not necessary to wait until it will grow and take the entire surface of the slate.

Угаони модел столног стола вам омогућава да користите целу површину, а да не затрпате просторију.
The corner model of the dressing table allows you to use the entire area, without cluttering the room.

не заузимају много простора, али не загревају целу површину просторије, топлота не продире у ниже нивое.
they do not warm up the entire area of the room, heat does not penetrate into the lower tiers.

Шавови се наносе на тканину тако да испуњавају целу површину платна.
Stitches are applied to the fabric in such a way that they fill the entire area of the canvas.

прехрану у малим групама, ширећи да покрије целу површину, понашају нешто попут исландског овце.
spreading to cover the entire area, behaving somewhat like Icelandic sheep.

Можете покрити целу површину главног, али то не утиче на дубину сјене.
It is possible to cover all surface with the basic, but it won't affect shade depth.

Потом целу површину ноктију треба покрити фиксером( може бити у неколико слојева)
Further all surface of a nail should be covered with a fixer(it is possible in some layers)

се кожа не отопи, али користите специјална средства за уклањање кожице, која се наноси на целу површину коже.
to use special means for removal of a cuticle which should be put on all surface of a thin skin.

већ и целу површину ноктију полирите зивим.
also to zapolirovat all surface of a nail by means of a baf.

На почетку је цела површина писма убодна шавовима.
At the beginning, the entire surface of the letter is provided with splinter stitches.

Испирање целе површине;
Cover the entire surface;

Bitno je da namažete celu površinu dlanova i prstića.
Just use the entire surface of the palm and fingers.

Онда цела површина палете морају равномерно покривати припремљену композицију.
Then the entire surface of the pallet must uniformly cover the prepared composition.

То се уклапа лабаво преко целе површине, без тензија и угловима.
It fits loosely over the entire surface, without the tensions and angles.