ВЕЛИКУ ТАЈНУ - превод на Енглеском

• great mystery
• big secret
• great secret

Примери коришћења Велику тајну на Српском и њихови преводи на Енглески

ли је имао велику тајну, зашто му је било дозвољено да редовно долази у контакт са Фоукуетом, и да је можда и тајно скинуо тај податак,
if he had a big secret, why was he allowed to come in contact regularly with Fouquet who he might have slipped the secret too

у којој је све богатство савесног разума, да бисте спознали велику тајну Божју, Оцину,
wherein is contained all the wealth of the conscientious reason in order to recognize the great secret of God, the Father,

његови мирољубиви домороци чувају велику тајну која их повезује са ванземаљским бродом
its peaceful native inhabitants hold a great secret linking them to the alien space ship

његови мирољубиви домороци чувају велику тајну која их повезује са ванземаљским бродом
its peaceful native inhabitants hold a great secret linking them to the alien space ship

Својим устима открива велику Тајну коју је Бог као залог унео у човека од самога његова стварања,
with His mouth He reveals a great Mystery which God incorporated into man as a pledge from the moment of his creation,

Србија је велика тајна-.
Everything was a big secret-.

Ово је велика тајна живота.
That is great secret of life.

Dakle, koju to veliku tajnu mi nisi mogao reći preko telefona?
So, what this big secret you can't tell me over the phone?

Vizuelizacija je velika tajna uspeha.
Visualizing is the great secret of Success.

Velika tajna misija. U redu je.
Big secret mission. it's fine.

Pa, rođenje je velika tajna, i zato je to obožavanje života.
Well, birth is a great mystery, so it's the worship of life.

Vizuelizacija je velika tajna uspeha.
Visualisation is a great secret for success.

Stvarno veliku tajnu.
A really big secret.

Velika tajna ljudskog mozga.
The great mystery of the human brain.

Али ово је велика тајна, Еноху.
But this is the great secret, Enoch.

Ali znao je svoju veliku tajnu, zar ne?
But he knew your big secret, didn't he?

Објашњава се велика тајна, тајна овога света
A great mystery has been explained,

Ово је велика тајна живота.
This is a great secret to life.

И то је велика тајна коју је морнарица на крају сазнала.
And that was the big secret that the Navy eventually found out.

Velika tajna je zašto nije pisao dalje.
The great mystery is why he stopped.