ВЕОМА ПОНОСАН - превод на Енглеском

• very proud
• extremely proud of
• so proud
• really proud

Примери коришћења Веома поносан на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, када бих добио тај водитељски посао, био би веома поносан на мене тамо на небу.
Yeah, if I ever get that anchor desk… he's gonna be really proud of me in heaven.

У грчкој митологији, Нарцис је био веома поносан младић, али је презирао оне који су га волели.
In Greek mythology Narcissus was a handsome, proud man who disdained those who loved him.

Клуб за Уједињененацијеје веома поносан што је један од наших чланова постигао такво достигнуће.
The members of the North Valley Combine are proud that one of our members gained this high honor.

Па сам донео одлуку да се кроз заустави очистити пола пута, који сам био веома поносан.
So I made the decision to stop the cleanse midway through, which I was very proud of.

на чему сам био веома поносан.
which I was extremely proud of.

Трамп је након овог твита додао и да је" веома поносан на велику војску, која ће, након трошења милијарди потпуно одобрених долара,
President Trump just tweeting now again saying,"So proud of our great military which will soon be,

на чему сам био веома поносан”, написала је у емотивном посту Инстаграма.
which I was extremely proud of," Gomez captioned the Instagram post.

на чему сам био веома поносан”, написала је у емотивном посту Инстаграма.
which I was extremely proud of," she wrote in an emotional Instagram post.

на чему сам био веома поносан”, написала је у емотивном посту Инстаграма.
which I was extremely proud of," she wrote on Instagram at the time of her reveal.

коју сам био веома поносан.
which I was extremely proud of.

на чему сам био веома поносан”, написала је у емотивном посту Инстаграма.
promoting my new music, which I was extremely proud of,” Gomez wrote in the caption.”.

на чему сам био веома поносан”, написала је у емотивном посту Инстаграма.
promoting my new music, which I was extremely proud of," she shared on Instagram at the time.

на чему сам био веома поносан.
which I was extremely proud of.

И док сам веома поносан на наше кандидате и на начин на који су се понашали у синоћњој дебати питања модератора су била веома разочаравајућа
While I was proud of our candidates and the way they handled tonight's debate, the performance by the CNBC moderators was extremely disappointing

И док сам веома поносан на наше кандидате и на начин на који су се понашали у синоћњој дебати питања модератора су била веома разочаравајућа
While I was proud of our candidates and the way they handled last night's debate, the questioning by the CNBC moderators was extremely disappointing

Мама би била веома поносна на тебе.
Your mom would be very proud of you.

Била бих веома поносна на тебе ако би то урадила.
I'd be very proud of you if you did that.

Bio bi veoma ponosan na tebe.
He would be so proud of you.

Ваша деца ће бити веома поносна када су видљива прва дугмад.
Your children will be very proud when the first buttons are visible.

Treba da si veoma ponosan, Owen.
You should be really proud Orrin.