ПОНОСАН - превод на Енглеском

• proud
• pride
• prides

Примери коришћења Поносан на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји поносан парохијски аспект у Бостону.”.
There's a proudly parochial aspect to Boston.”.

Неизмерно сам поносан на наше пријатељство.
I am so incredibly blessed by our friendship.

Претпостављам требао би бити поносан, неко ме јако жели мртвог.
I suppose I should be flattered, somebody wanting me dead so badly.

Поносан сам што сам члан овог форума!
I'm very proud to join this forum!

Поносан сам што сам имао велику част упознати Вашег оца.
I'm happy that you had a long time to know your Father.

Поносан, газдује, важан.
Kind of proud, bossy, important.

Поносан сам на тебе.
I'm so proud of you.

Тимотхи Мооре је поносан пасји тата на две спасилачке- Греисон и Цлиде.
Timothy Moore is a proud doggy daddy to two rescues- Greyson and Clyde.

Поносан сам што сам афричко-амерички!
I'm very proud of being an African-American!

Поносан је бити јеврејски.
Very proud to be Jewish.

Тако сам поносан и срећан што те зовем братом.
I am so glad and honored to call you my friend.

Tako сам био поносан да његово име.".
I was thrilled to take his name.”.

Председник ће бити поносан на његов Панамски Канал.
The President will be very proud of his Panama Canal.

Поносан сам што ћу поново то моћи.
I'm thrilled to be able to do this again.

Стетсон је поносан да буде лидер у овим областима…[-].
Sutphen is excited to be one of those exhibitors this[…].

Поносан је, сигурна сам.
He is very proud, I'm sure.

Веома сам поносан што представљам Србију
I am very happy to have represented Australia,

Поносан сам што см… WEB.
We are so proud of… WEB.

Веома сам поносан што сам свирао са Емиром
I'm honored to be playing with Amiena

Поносан/ самопоуздан/ уморан од живота/ одраслих, због овога…".
I'm proud/ self-sufficient/ tired of life/ adult, because of this…”.