ВЕРНИКЕ - превод на Енглеском

believers
vernik
vjernik
verujem
vere
верујућег
čovek
od verujućih
faithful
veran
vjeran
odan
верници
вјернике
вернима
worshipers
obožavalaca
worshippers
обожаваоца
poklonik
laity
лаика
мирјана
верника
лаике
народа
lejti
мирјани
believer
vernik
vjernik
verujem
vere
верујућег
čovek
od verujućih
wernicke
religious people
religiozni ljudi
vernici
pobožni ljudi
religiozne osobe
religiozan narod

Примери коришћења Вернике на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
боравак за многе вернике и туристе.
open to visits and stays for many believers and tourists.
крстове и пребијајући вернике.
crosses and beating up worshipers.
су отворили ватру на вернике у џамији.
12 windows before opening fire on worshippers inside.
Продуценти као што су Херберт Вернике, Кристоф Марталер
Producers such as Herbert Wernicke, Christoph Marthaler
Чак и ако сте сигурни да познајете своје вернике далеко и широко,
Even if you are sure that you know your faithful far and wide,
Одговор: Прва Коринћанима 6: 1-8 дефинитивно учи вернике да не иду на суд један против другог.
Corinthians 6:1-8 definitely instructs believers to not go to court against one another.
Ове регије обухватају подручје Брока и Вернике, као и фронтални темпорални режањ и неколико делова предњег режња( доњи,
These regions contain the Broca and Wernicke areas, as well as the front of the temporal lobe, many parts of the frontal lobe(inferior,
Представља изузетак у односу на многе вернике, који ће бити васкрснути у Христовог доласка.
Creates an exception compared to many faithful, who will be resurrected at Christ's coming.
За њега је сила Божија на спасење за све вернике, Јеврејин први, и грчки.
It is the power of God to salvation to every believer, the Jew first, and the Greek.
жене слуге бринуле су за болесне вернике, сиромашне, странце
women servants cared for sick believers, the poor, strangers
Она обједињује људе са различитим политичким ставовима и не дели вернике на добре и лоше,
It unites people of various political views and refuses to divide the faithful into good and bad,
симболично за све Србе и православне вернике из целог региона.
symbolic for all Serbs and Orthodox believers from all over the region.
резање славског колача- на торжествен начин обележен је овај најсвечанији дан за наше вернике у Канади.
cutting of the Slava Kolach- in a most solemn manner marked this special day for our faithful in Canada.
Полугодишња глобална генерална конференција је посебан тренутак за вернике у свим народима, укључујући и Европу.
The semiannual global general conference is a special time for believers across all nations, including Europe.
Крв освећујући вернике.
and sanctify the faithful.
Она пре одговара обнови,„ динамици привременог”, која води вернике напред ка новим хоризонтима.
It corresponds rather to a renewal, to a“dynamic of the provisional” that leads believers forward, towards new horizons.
такође је утицао на вернике друге две монотеистичке религије.
also affected the faithful of the two other monotheistic religions.
постали су грозничав период и за вернике у Либану.
became a hectic period for believers of Lebanon.
Сабор је изразио наду„ да ће они први извршити већи утицај на хрватске римокатоличке вернике него ови други“.
The Synod hopes that the former will have a greater influence upon the Croatian Roman Catholic faithful than the latter.”.
папа Фрања поздравиће присутне вернике пасхалним поздравом" Христос васкрсе!".
Pope Francis will greet the believers present with the paschal greeting:‘Christ is risen!'.
Резултате: 225, Време: 0.0372

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески