ВЕРОВАО - превод на Енглеском

• believed
• trusted
• thought
• faith
• belief
• confident
• believe
• believing
• trust
• believes
• think

Примери коришћења Веровао на Српском и њихови преводи на Енглески

Веровао си ме.
You trusted me.

Био сам приморан да преиспитам све у шта сам некада веровао.
I was forced to reconsider everything I'd once believed.

Њему би веровао?
You would have thought.

Некад је Запад веровао у анђеле и ђаволе.
It's not believing in God, Angels, and Satan.

Не би веровао шта овај момак је био у стању да.
Would not believe what this guy was capable of.

Веровао је да је престоница заштићена од било каквог савезничког напада.
He was confident that the capital was safe from any Allied attacks.

Ранд му је веровао више него другима.
Rhoda had more faith than the rest of them.

Човек коме сам веровао.
A man that I had trusted.

који је веровао наш извештај?".
who has believed our report?”.

Разумете, јер ни један од њих није веровао да је тога достојан.
Please understand, none of them thought he was a good guy.

Не би веровао ни рођеном брату,
He wouldn't trust his own brother,

Нико није веровао Оно што сам имао да кажем.
No one would believe what I had to say.

Веровао сам у чудо.
I was believing for a miracle.

Пре си увек веровао мојим инстиктима.
You've always trusted my instincts before.

Она је знала… а нико јој није веровао, чак ни ја.
She knew… and nobody believed her… not even me.

Како знамо да је веровао?
How do we know he had faith?

Веровао бих јој.
I'd trust her.

Девојчици нико није веровао, чак ни њена мајка.
No one believes them, even their grandma.

Не би веровао шта су рекли.
You wouldn't believe what they were saying.

Толико се поништио да је заиста веровао да је он тај очекивани антихрист.
The answer is they are deceived into believing that he is the much anticipated Antichrist.