ВЕРОВАТНИЈЕ - превод на Енглеском

• more likely
• more plausible
• more probable
• probably
• more believable

Примери коришћења Вероватније на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватније је да ме он не воли.
It's more likely he does not love me.

Вероватније у не-идиопатском СЦФЕ
More likely in non-idiopathic SCFE

Непредвидљива реакција, и вероватније, можемо рећи да резултат неће бити радостан.
Unpredictable reaction, and more likely we can say that the result will not be joyful.

Што више хубова погледа има, вероватније ће читач кликнути на циљани оглас.
The more views hubs have, the more likely the reader will click on the targeted ad.

Али, вероватније је да ће одређене географске регије бити погођене.
But certain geographic regions are more likely to be affected.

Мушкарцима је вероватније да их имају у средњем вијеку.
Men are more likely to have it in middle age.

Вероватније Чекај је написано и након тога,"!
More likely wait till it was written and then,!

Вероватније је да ће запамтити намеру.
They're more likely to remember the intention.

Очекивана дуготрајна употреба бетонског миксера је вероватније са металном базом од дрвета.
Expected long-term use of a concrete mixer is more likely with a metal base than wood.

Неки теолошки прегледи су закључили да је вероватније фига или шипка.
Some theological examinations have concluded that it was more likely a fig or pomegranate.

Статистика тврди да је синдром вероватније да утиче на жене.
Statistics state that women are more likely to be affected by the syndrome.

Међутим, вероватније ће вам убити крава него медвед.
In fact, you're more likely to be killed by a cow.

Двоструко је вероватније као што су боомери рекли да стрес омета њихов рад.
They're twice as likely as boomers to say that stress interferes with their work.

Ваш биљка је много вероватније да напредује ако му дати стални дом.
Your plant is much more likely to thrive if you give it a permanent home.

Моја претпоставка је да сте много вероватније да се сумња у сложену методологију.
My guess is that you are much more likely to doubt the complex methodology.

Афроамериканац је двоструко вероватније да доживи срчани застој као кавкаски.
African Americans are twice as likely to experience a cardiac arrest as Caucasians.

Ипак, вероватније је да је порекло српско,
However, it is likely that the origin is Serbian,

Афроамериканац је двоструко вероватније да доживи срчани застој као кавкаски.
An African-American is twice as likely to experience a cardiac arrest as a Caucasian.

Или, што је још вероватније, ни једно, ни друго.
Or more likely, none of either.

Људи су вероватније да пију више образоване.
People with a higher education are more likely to drink.