ВЕРОВАТНО БИ - превод на Енглеском

would probably
bi verovatno
će verovatno
ће вероватно
ce verovatno
вјероватно да ће
it would likely
вероватно би
probably be
вероватно бити
vjerojatno biti
сигурно бити
možda je
вјероватно бити
moguće je

Примери коришћења Вероватно би на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ствар је у томе, вероватно би.
The thing is, I probably would.
Да није било тебе, вероватно би остала.
If it wasn't for you, I probably would have stayed. So.
Неко ко мисли да је сјајан( и вероватно би волео кратко упутство о томе како да их направи)
Someone who thinks they're great(and would probably like a brief tutorial on how to make them)
Једноставна" хија" вероватно би била довољна, али најбоље је да додате смешно лице
A simple“hi” would probably suffice, but it's best that you add a smiley face
Ако ФЦЦ направи ову промену, вероватно би била лоша вијест за већину власника малих предузећа.
Should the FCC make this change, it would likely be bad news for most small business owners.
Ако бих тражио да преузмем документ, вероватно би то били неки бесмислени знакови,
If I was requesting a document to download, it would probably be some gibberish characters,
Али, вероватно би уследиле и сталне патроле авиона за уништавање ПВО, наоружаних антирадијационим ракетама спремним да се брзо супротставе било којим следећим претњама које би се могле појавити.
But it would likely continue with sustained patrols by SEAD aircraft armed with anti-radiation missiles poised to rapidly confront any subsequent threat that pops up.
Свако ко вам даје овај савет није много путовао и вероватно би се требао избјећи код куће.
Anyone who gives you this advice hasn't travelled much and should probably be avoided at home as well.
Вероватно би за моје дете било лепо да има младу мајку која ће доживети и унуке.
My daughter would probably be happy to have a young mother who would live to meet her grandchildren.
погодио Земљу, вероватно би проузроковао локалну штету на подручју удара.
were to hit Earth, it would likely cause local damage to the impact area.
липидни метаболизам вероватно би се требао избјећи.
lipid metabolism it should probably be avoided.
Мушкарци, у међувремену, вероватно би се ослобођено знајући да не морају да покуша да поново поништити један.
Men, meanwhile, would probably feel liberated knowing they didn't have to try to undo one ever again.
Ако би каменити метеороит већи од 25 метара, али мањи од једног километра, погодио Земљу, вероватно би проузроковао локалну штету на подручју удара.
If a rocky meteoroid larger than 25m but smaller than one kilometre- a little more than half-a-mile- were to hit Earth, it would likely cause local damage to the impact area.
Поред натписа, вероватно би на врху била уклесана сцена која приказује краља који се представља боговима, украшен крилатим Сунцем,
In addition to the inscriptions, there would probably have been a scene depicting the king being presented to the gods,
Ако би каменити метеороит већи од 25 метара, али мањи од једног километра, погодио Земљу, вероватно би проузроковао локалну штету на подручју удара.
If a rocky meteoroid larger than 25 meters but smaller than one kilometre- a little more than 1/2 mile- were to hit Earth, it would likely cause local damage to the impact area.”.
Наши студенти, дипломци и факултет, вероватно би рекао да један или више од следећих карактеристика направио разлику за њих.
Our students, alumni and faculty, would probably tell you one or more of the following features made the difference for them.
Не само да би сугерисала да су спољашње планете некада биле много ближе Сунцу, вероватно би значило да је и Земља бомбардована.
Not only would it suggest that the outer planets were once much closer to the sun, it would likely mean that the Earth was bombarded too.
Поред натписа, вероватно би на врху била уклесана сцена која приказује краља који се представља боговима, украшен крилатим Сунцем,
In addition to the inscriptions, there would probably have been a scene depicting the king being presented to the gods,
погодио Земљу, вероватно би проузроковао локалну штету на подручју удара.
were to hit Earth, it would likely cause local damage to the impact area.
Ако сте били друштвена жена, вероватно би вам сипали образе у покушају да вам дају сјај
If you were a society woman, you would probably pinch your cheeks in an attempt to give yourself a glow,
Резултате: 97, Време: 0.0411

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески