ВЕЧЕРЊЕГ - превод на Енглеском

• evening
• večernji

Примери коришћења Вечерњег на Српском и њихови преводи на Енглески

позиција комете ју је учинила тешком да се уочи због њене ниске висине и вечерњег сутона.
the comet's position made it difficult to spot because of its low altitude and the evening twilight.

Али да бирамо лак за тон или два тамније од вечерњег хаљина- ово је, напротив, добра идеја.
And here to choose a varnish on tone- two are more dark than an evening dress is, on the contrary, idea very good.

ставите компрес са глином на надлактицу и не уклањајте га до вечерњег пливања.
your upper arm and do not remove it until the evening swim.

Као резултат тога је уобичајено да се служи риба на крају вечерњег оброка што симболизује жељу за обиљем у години која следеи.
It is customary to serve a fish at the end of the evening meal, symbolizing a wish for abundance in the coming year.

На такмичењу Мисс Универсе 2007, Мисс УСА Рацхел Смитх је пала и пала током вечерњег дреса такмичења.
Miss USA 2007, Rachel Smith, slips and falls during the evening gown competition.

ВКСИЗ Бар је одлично место за узимање вечерњег пића.
the WXYZ Bar is an awesome spot to grab an evening drink.

У наредним данима путовања, препоручује се да се 25 мг даје на наступ и поново пре вечерњег оброка.
On other days of travel, 25 mg may be taken on arising and again before the evening meal.

месеци након покретања лист је успео да се чврсто учврсти као трећи дневни лист у Хрватској по тиражу( после Вечерњег листа и Јутарњег листа).
within six months after its launch the paper managed to firmly establish its position as the third daily newspaper in Croatia in terms of circulation(after Večernji list and Jutarnji list).

Херцеговине који су били под контролом Хрвата подржавали су хрватски дневни листови попут Вечерњег листа и Хрватске радиотелевизије,
Herzegovina that were controlled by the Croats were supported by Croatian daily newspapers such as Večernji List and Croatian Radio-Television,

ми вернима јасно показујемо да од суботу после вечерњег уласка свештеника у олтар,
that after the entrance of those in holy orders into the sacrificial altar on the evening of Saturday in question,

ми вернима јасно показујемо да од суботу после вечерњег уласка свештеника у олтар,
that after the entrance of those in holy orders into the sacrificial altar on the evening of the Saturday in question,

Večernje časove kod Kamale, u njenom divnom gaju.
The evening with Kamala, in her beautiful pleasure-garden.

Vaš večernji obrok bi trebalo
Your evening meal should include proteins,

Večernje je u našoj crkvi bilo izuzetno patetično.
The evening session at the church was really bittersweet.

Оригиналне идеје за креирање вечерњих фризура на дугој коси.
Original ideas for creating evening hairstyles on long hair.

Дневни и вечерњи оброци су дозвољени као и обично.
Afternoon and evening meals are allowed as usual.

Вечерњи сати су резервисани за песму,
The evening hours are reserved for songs,

Прво пусти да завршим вечерњи оброк.".
First let me finish the evening meal.

Ово је одличан додатак вечерњој хаљини или пословном оделу.
This is a great addition to evening wear or business attire.

Večernji- šta.
Evening Workout- Which.