ON THE EVENING - превод на Српском

• uveče
• увече
• на вече
• у вечерњим
• u noći
• у ноћи
• na veče
• на вечери
• u utorak uveče
• навече
• u vecernjim

Примери коришћења On the evening на Енглеском и њихови преводи на Српски

On the evening of June 18, 1994 in Osijek,
Увече 18. јуна 1994. године у Осијеку,

On the evening of January 3 of the eightieth year,
Увече 3. јануара осамдесете године, Андреи Тарковски

The sale and consumption of alcohol in glass containers will be banned on the evening and day of matches in certain locations in host cities.".
Продаја и конзумација алкохола у чаши ће бити на вече и током дана одигравања одређених мечева забрањена.

On the evening of December 27th,
Увече 27. децембра, одлучили су

On the evening of my 14th birthday,
На вече мог 14. рођендана,

On the evening on April 10,
У вечерњим часовима 10. априла 1834.

On the evening of 24 December, General Hasso von Manteuffel recommended to Hitler's Military Adjutant a halt to all offensive operations
Увече 24. децембра, генерал Хасо фон Мантојфел је препоручио Хитлеровом војном ађутанту заустављање свих офанзивних операција

This was followed by the army suspending the constitution on the evening of 3 July
U noći 3. jula, vojska je suspendovala ustav i najavila formiranje tehnokratske

On the evening of February 13, 1945, an orgy of genocide
На вече 13. фебруара, 1945, започета је оргија геноцида

On the evening of June 30,
Увече 30. јуна 1934. године,

On the evening of February 13, 1945, an orgy of genocide
На вече 13. фебруара, 1945, започета је оргија геноцида

On the evening of April 6 this year,
U noći 6. aprila ove godine,

On the evening of 3rd July 2013, the army suspended the constitution
У ноћи 3. јула, војска је суспендовала устав

By the time the letter got to Einstein on the evening of November 17, 1952,
До времена када је писмо стигло до Ајнштајна увече 17. новембра 1952. године,

The attack on the evening of 11 December also injured another 11 people,
U napadu izvršenom u utorak uveče je takođe povređeno 11 ljudi, od kojih su neki

On the evening of 3 July, the army suspended the constitution
U noći 3. jula, vojska je suspendovala ustav

On the evening of February 13, 1945, an orgy of genocide
На вече 13. фебруара, 1945, започета је оргија геноцида

On the evening of April 20th, did you hear any one of those alarms on the Deepwater Horizon?
У ноћи, 20-ог априла да ли сте чули неки од тих аларма на Дипвотер Хорајзону?

Every year on the evening of this day the Hebrews slaughtered
Сваке године, увече тога дана Јевреји су клали

Then, on the evening of February 11th, 2045, an avatar's name
A onda, 11. februara 2045. uveče, ime jednog avatara pojavilo se na vrhu Tabele s rezultatima,