Примери коришћења Вечерњем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Патријарх са пратњом и представницима православних Цркава, у римокатоличкој бечкој катедрали Светог Стефана, присуствовао вечерњем богослужењу које је служио кардинал Шенборн.
his escort together with representatives of the Orthodox Churches attended evening services served by cardinal Senborn in the Roman Catholic St. Stephen's Cathedral in Vienna.У вечерњем генерације, ви ћете напредовати кроз свог дипломског програма са истим каријере ума другова,
In an evening cohort, you will progress by way of your degree program with the same career-minded classmates,испричала је Вечерњем стандарду да постоји' цијели свијет који треба истражити' у животима ове групе гостију.
she told the Evening Standard that there was‘a whole world to explore' in у близини роштиља или само на вечерњем столу, препоручујемо вам да направите једноставну замку из пластичне боце.
near the barbecue or just at the evening table, we recommend you to make a simple trap from a plastic bottle.Пошто је литургија врхунац свег богослужбеног круга, присуствовање службама које јој претходе- пре свега вечерњем и јутрењу( или свеноћном бденију)- представља важан део припреме за примање Светог Тела
Since the Liturgy is the summit of the whole liturgical cycle, the attendance at the services that precede the Liturgy- primarily, Vespers and Matins(or the Vigil)- is an important part of preparation for the partaking of the Holy Bodyпрековремено Мишљење ноћ утакмице ће ићи у вечерњем ваздуху у истом дану.
extended hours Reviews night matches will go in the evening air on the same day.у коленопреклоној молитви на вечерњем, узноси посебна прозба„ за оне што су у аду“.
during the“kneeling prayers” at Vespers, there is a special prayer“for those held captive in hell.”.постаје стални објекат на вечерњем небу како се приближавала перихелиону:
it was becoming a conspicuous object in the evening sky as it approached perihelion:се ради о тренингу у теретани или вечерњем пријему у амбасади.
whether it is a question of training in a gym or an evening reception at the embassy.се ради о теретани или вечерњем тргу.
whether it be a gym or an evening square.Прва фудбалска утакмица у Новом Саду у вечерњем термину одиграна је крајем јула 1933. године, када је комбиновани тим Војводине
председник Буш у вечерњем телевизијском обраћању нацији је потврдио да он„ неће правити
President Bush confirmed in an evening televised address to the Nation that he would‘make no distinction between the terrorists who committed these actsпредседник Буш у вечерњем телевизијском обраћању нацији је потврдио да он„ неће правити
President Bush confirmed in an evening televised address to the Nation that he would"make no distinction between the terrorists who committed these actsпредседник Буш у вечерњем телевизијском обраћању нацији је потврдио да он„ неће правити
President Bush confirmed in an evening televised address to the Nation that he would“make no distinction between the terrorists who committed these actsкоја је била светла на вечерњем небу јуна 1890. кад се претпоставља да је Ван Гог направио слику.
which was bright in the evening sky in June 1890 when Van Gogh is believed to have painted ће меч практично бити одигран у вечерњем термину, па би на стадиону могао да се окупи и нешто већи број гледалаца од уобичајеног.
which means that У вечерњем разговору у свом дому у близини Версаја,
In after-dinner conversation at his home near Versailles,У вечерњем разговору у свом дому у близини Версаја,
In after-dinner conversation at his home near Versailles,Најранија позната референца на сендвич је чланак који се појавио у„ Вечерњем свету“ 18. новембра 1889,
of New York City.[4] Доручак и вечерња храна је добра.
Breakfast and evening meal is very good.
