ВЕЋ ЗНАШ - превод на Енглеском

• you already know
• now you know

Примери коришћења Већ знаш на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако да већ знаш шта ћу ти рећи за те снове.
So you already know what I'm gonna say about the dream.

Антологија је. као што можда већ знаш.
Angular is a JS framework, as you probably already know.

што ти сигурно већ знаш.
which you obviously already know.

Мада ценим да то већ знаш.
And we're so grateful you already know that.

Али ти већ знаш.
But you already know.

Знао сам да је можда већ знаш.
I thought you might know already.

Али рекао си да све већ знаш што те уче.
But you said you already know everything they teach you.

Nema потребе јер ти већ знаш.
There's no need because you already know.

Мислим да већ знаш.
I think you already know.

Све остало ти већ знаш.
And the rest you know already.

али вероватно то већ знаш?
but you probably already know that,?

Све остало ти већ знаш.
The rest you now know.

О, мој Боже, ти већ знаш?
Oh, my God, you already know?

Све остало ти већ знаш.
The rest you know already.

Хоћеш ли да останеш на доручку, или већ знаш како да једеш?
Are you going to stay for breakfast, or do you already know how to eat?

Све остало ти већ знаш.
The rest you already know.

Наравно, и мира, али то већ знаш.
Oh, and Piti, but you already know that….

Платонов одговор већ знаш.
If u know somthin plz reply.

Али већ знаш градиво.
You already know you rock.

Или можда већ знаш?
Or maybe you already know it?